| Mark and Adam were best friends from the day they were born
| Марк и Адам были лучшими друзьями со дня их рождения
|
| Couldn’t separate them
| Не мог их разделить
|
| But then congress declared war
| Но затем конгресс объявил войну
|
| Thats when Adam left town for the city
| Вот когда Адам уехал из города в город
|
| Organizing war protests
| Организация протестов против войны
|
| And Mark enlisted in the army
| И Марк записался в армию
|
| To finally get some respect
| Чтобы наконец заслужить уважение
|
| Sometimes our beliefs get the glory
| Иногда наши убеждения получают славу
|
| While our friends get the neglect
| В то время как наши друзья получают пренебрежение
|
| While Mark was wounded overseas
| Пока Марк был ранен за границей
|
| The cops beat Adam in the streets
| Полицейские избили Адама на улице
|
| At the victory parade
| На параде победы
|
| Mark’s purple heart began to weep
| Пурпурное сердце Марка начало плакать
|
| Adam’s face was red with a sign that said
| Лицо Адама было красным с табличкой, которая гласила
|
| «War kills our chance for peace»
| «Война убивает наш шанс на мир»
|
| And their friendship was just one more casualty | И их дружба была еще одной жертвой |