Перевод текста песни Você Já Deveria Saber - Manu Gavassi

Você Já Deveria Saber (оригинал)

Parabéns, você fez tudo certo
Realmente um garotinho muito esperto
Só errou porque eu descobri… Yeah!
Por quanto tempo você achou que iria me enganar?
Eu não sou tão boba
Então você já pode parar
Continue escrevendo as suas musiquinhas
Quem será a próxima a acreditar?
Te vendo assim como você é
Nem me dá vontade de chorar
Acho que você se confundiu
E errou de profissão
Por que você não larga os palcos
Se é tão bom na atuação
Quando ele te mandar flores
Não se iluda, você não é a única
Quando ele escrever canções pra você
A minha dica é correr
Ele vai fazer você acreditar
Que ele nunca está
Porque tadinho, ele é tão ocupado
Mas logo você vai perceber
Que deve ser mesmo difícil
Arranjar tempo pra todas e pra você
Parabéns, você fez tudo certo
Dessa vez passou muito perto
Eu já estava começando a acreditar
É difícil imaginar
Que existe alguém assim
Ainda bem que eu descobri
Pra dar logo um fim
Continue com essa cara de bonzinho
Prometo que muitas ainda vão cair
Será que quando você pensa nisso você ri?
Continue no seu mundinho colorido
Iludindo as pessoas sem se arrepender
Mas agora eu sei a verdade
E todo mundo vai saber
Quando ele te mandar flores
Não se iluda, você não é a única
Quando ele escrever canções pra você
Minha dica é correr
Ele vai fazer você acreditar
Que ele nunca está
Porque tadinho, ele é tão ocupado
Mas logo você vai perceber
Que deve ser mesmo difícil
Arranjar tempo pra todas
E eu bato palmas pra você
Não deve ser tão fácil enganar alguém assim
Você já deveria saber
Que eu não sou tão tonta
Quanto elas devem ser
Quando ele te mandar flores
Não se iluda, você não é a única
Quando ele escrever canções pra você
A minha dica é correr
Ele vai fazer você acreditar
Que ele nunca está
Porque tadinho, ele é tão ocupado
Mas logo você vai perceber
Que deve ser mesmo difícil
Arranjar tempo pra todas
Pra todas, pra todas e pra você

Вы Должны Знать, (перевод)

Поздравляю, вы все сделали правильно
Реально очень умный мальчик
Это было неправильно только потому, что я узнал… Да!
Как долго ты думал, что будешь обманывать меня?
я не такой глупый
так что вы можете остановиться сейчас
Продолжайте писать свои маленькие песни
Кто будет следующим, кто поверит?
Видеть тебя таким, какой ты есть
Мне даже плакать не хочется
Я думаю, ты запутался
E пропущенная профессия
Почему бы тебе не уйти со сцены
Если ты так хорошо играешь
Когда он посылает тебе цветы
Не ведитесь, вы не единственный
Когда он пишет песни для тебя
мой совет бежать
он заставит тебя поверить
что он никогда
Потому что бедняжка, он так занят
Но скоро ты поймешь
Это должно быть очень тяжело
Находить время для всех и для себя
Поздравляю, вы все сделали правильно
На этот раз он был очень близок
я уже начал верить
Трудно представить
что есть кто-то такой
Рад, что обнаружил
Чтобы скоро покончить
Продолжай с этим милым лицом
Я обещаю, что многие все равно упадут
Вы смеетесь, когда думаете об этом?
Продолжайте в своем красочном маленьком мире
Обманывать людей без сожаления
Но теперь я знаю правду
И все будут знать
Когда он посылает тебе цветы
Не ведитесь, вы не единственный
Когда он пишет песни для тебя
мой совет бежать
он заставит тебя поверить
что он никогда
Потому что бедняжка, он так занят
Но скоро ты поймешь
Это должно быть очень тяжело
находить время для всех
И я хлопаю тебе в ладоши
Не может быть так просто обмануть кого-то такого
ты уже должен знать
Что я не такой глупый
сколько они должны быть
Когда он посылает тебе цветы
Не ведитесь, вы не единственный
Когда он пишет песни для тебя
мой совет бежать
он заставит тебя поверить
что он никогда
Потому что бедняжка, он так занят
Но скоро ты поймешь
Это должно быть очень тяжело
находить время для всех
Для всех, для всех и для вас