Перевод текста песни Eu e Voce - Manu Gavassi

Eu e Voce - Manu Gavassi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eu e Voce, исполнителя - Manu Gavassi.
Дата выпуска: 03.12.2011
Лейбл звукозаписи: Midas
Язык песни: Португальский

Eu e Voce

(оригинал)
É complicado eu e você
Há uma forte ligação
Entre eu e você
Às vezes não quero te ver
Às vezes finjo que não ligo
Mas só penso em você
E até posso tentar
Ser só uma amiga
Mas não vai adiantar
Se você não se liga
É só você parar
De tentar concertar
O que ficou pra trás
Eu não quero lembrar
É só você parar
De me tratar tão bem
Eu tô tentando te esquecer
Mas toda vez que eu te vejo
Esqueço o por que
Pra você não sei mentir
E sei que nem você pra mim
Não adianta fingir
Eu quase morro quando diz
Que pra você sou diferente
Já te fiz feliz
E até posso tentar
Ser só uma amiga
Mas não vai adiantar
Se você não se liga
Que é só você parar
De tentar concertar
O que ficou pra trás
Eu não quero lembrar
É só você parar
De me tratar tão bem
Eu tô tentando te esquecer
Mas toda vez que eu te vejo
Esqueço o por que

Я и Ты

(перевод)
Это сложно, я и ты
Существует сильная связь
Между мной и тобой
Иногда я не хочу тебя видеть
Иногда я притворяюсь, что мне все равно
Но я думаю только о тебе
И я даже могу попробовать
просто будь другом
Но это не поможет
Если вы не подключаетесь
Ты просто остановись
Попытка исправить
Что осталось позади
я не хочу вспоминать
Ты просто остановись
Обращайся со мной так хорошо
я пытаюсь забыть тебя
Но каждый раз, когда я вижу тебя
я забыл почему
Для тебя я не умею лгать
И я знаю, что ни ты для меня
Бесполезно притворяться
Я почти умираю, когда ты говоришь
что для тебя я другой
я уже сделал тебя счастливым
И я даже могу попробовать
просто будь другом
Но это не поможет
Если вы не подключаетесь
что ты просто остановишься
Попытка исправить
Что осталось позади
я не хочу вспоминать
Ты просто остановись
Обращайся со мной так хорошо
я пытаюсь забыть тебя
Но каждый раз, когда я вижу тебя
я забыл почему
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tédio ft. Alice et moi 2021
Ninguém Vai Saber ft. AGIR 2018
Hey 2017
Perigo 2017
Sim, é sobre você. 2018
Canta Comigo 2011
Pode Ate Rolar 2011
Odeio 2012
Pode Falar 2011
Planos Impossiveis 2011
Suspiros 2011
Você Já Deveria Saber 2012
Voce Ta Namorando 2011
23 2017
Garoto Errado 2011
Fora De Foco 2017
Muito Muito 2017
Quatro Notas 2011
Me Beija 2017
Promete Pra Mim 2011

Тексты песен исполнителя: Manu Gavassi