Перевод текста песни Eu e Voce - Manu Gavassi

Eu e Voce (оригинал)

É complicado eu e você
Há uma forte ligação
Entre eu e você
Às vezes não quero te ver
Às vezes finjo que não ligo
Mas só penso em você
E até posso tentar
Ser só uma amiga
Mas não vai adiantar
Se você não se liga
É só você parar
De tentar concertar
O que ficou pra trás
Eu não quero lembrar
É só você parar
De me tratar tão bem
Eu tô tentando te esquecer
Mas toda vez que eu te vejo
Esqueço o por que
Pra você não sei mentir
E sei que nem você pra mim
Não adianta fingir
Eu quase morro quando diz
Que pra você sou diferente
Já te fiz feliz
E até posso tentar
Ser só uma amiga
Mas não vai adiantar
Se você não se liga
Que é só você parar
De tentar concertar
O que ficou pra trás
Eu não quero lembrar
É só você parar
De me tratar tão bem
Eu tô tentando te esquecer
Mas toda vez que eu te vejo
Esqueço o por que

Я и Ты (перевод)

Это сложно, я и ты
Существует сильная связь
Между мной и тобой
Иногда я не хочу тебя видеть
Иногда я притворяюсь, что мне все равно
Но я думаю только о тебе
И я даже могу попробовать
просто будь другом
Но это не поможет
Если вы не подключаетесь
Ты просто остановись
Попытка исправить
Что осталось позади
я не хочу вспоминать
Ты просто остановись
Обращайся со мной так хорошо
я пытаюсь забыть тебя
Но каждый раз, когда я вижу тебя
я забыл почему
Для тебя я не умею лгать
И я знаю, что ни ты для меня
Бесполезно притворяться
Я почти умираю, когда ты говоришь
что для тебя я другой
я уже сделал тебя счастливым
И я даже могу попробовать
просто будь другом
Но это не поможет
Если вы не подключаетесь
что ты просто остановишься
Попытка исправить
Что осталось позади
я не хочу вспоминать
Ты просто остановись
Обращайся со мной так хорошо
я пытаюсь забыть тебя
Но каждый раз, когда я вижу тебя
я забыл почему