Перевод текста песни Fora De Foco - Manu Gavassi

Fora De Foco (оригинал)

A melhor hora é sempre quando você chega e fecha a porta
Vem me encarado e se encosta
Faz minha pele te chamar
Deixa seu rastro
Puxa meu cabelo e se faz de laço
Me deixa sem ar
Eu não consigo disfarçar
Eu perco foco e não dá pra parar
Ouço minha voz pedindo pra você ficar
Talvez seja tarde, mas eu esqueci de notar
Fora de foco e fora de mim
Meu coração acelerando é sempre assim
Chega mais perto então
Te tenho na minha mão, na minha mão
Então vem que eu te quero aqui de novo
Então vem, me tira o sono e eu te tiro o ar
Então vem, todo tempo ainda é pouco
Então vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem
A melhor hora é sempre quando você chega e fecha a porta
Não fala nada e só encosta
Deixa o seu corpo me ganhar
Deixa o seu cheiro
Faz bagunça na minha nuca e fala no ouvido
Perco a noção do perigo
Eu não consigo disfarçar
Eu perco foco e não dá pra parar
Ouço minha voz pedindo pra você ficar
Talvez seja tarde, mas eu esqueci de notar
Fora de foco e fora de mim
Meu coração acelerando é sempre assim
Chega mais perto então
Te tenho na minha mão, na minha mão
Então vem que eu te quero aqui de novo
Então vem, me tira o sono e eu te tiro o ar
Então vem, todo tempo ainda é pouco
Então vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem
E o seu toque sabe de cor o trajeto
Sabe o jeito certo de me eletrizar
E me faz ser arrepio
Me tem fácil demais
Eu gosto tanto, eu gosto tanto
Então vem que eu te quero aqui de novo
Então vem, me tira o sono e eu te tiro o ar
Então vem, todo tempo ainda é pouco
Então vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem

Вне Фокуса (перевод)

Лучшее время всегда, когда вы приходите и закрываете дверь
Подойди ко мне лицом и откинься назад
Моя кожа зовет тебя
оставить свой след
Потяни меня за волосы и сделай бантик
это оставляет меня бездыханным
я не могу скрыть
Я теряю фокус и не могу остановиться
Я слышу, как мой голос просит тебя остаться
Может уже поздно, но я забыл отметить
Не в фокусе и не в своем уме
Мое сердце всегда так бьется
тогда подойди поближе
У меня есть ты в моей руке, в моей руке
Так что давай, я хочу, чтобы ты снова здесь
Так что давай, заставь меня спать, и я переведу твое дыхание
Так что давай, все еще слишком мало времени
Так что давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай
Лучшее время всегда, когда вы приходите и закрываете дверь
Ничего не говори и просто наклонись
Пусть твое тело победит меня
Оставь свой запах
Делает беспорядок на затылке и говорит мне на ухо
Я теряю представление об опасности
я не могу скрыть
Я теряю фокус и не могу остановиться
Я слышу, как мой голос просит тебя остаться
Может уже поздно, но я забыл отметить
Не в фокусе и не в своем уме
Мое сердце всегда так бьется
тогда подойди поближе
У меня есть ты в моей руке, в моей руке
Так что давай, я хочу, чтобы ты снова здесь
Так что давай, заставь меня спать, и я переведу твое дыхание
Так что давай, все еще слишком мало времени
Так что давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай
И твое прикосновение знает путь наизусть
Ты знаешь, как меня наэлектризовать?
И это заставляет меня дрожать
это слишком просто для меня
Мне это так нравится, мне это так нравится
Так что давай, я хочу, чтобы ты снова здесь
Так что давай, заставь меня спать, и я переведу твое дыхание
Так что давай, все еще слишком мало времени
Так что давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай