Перевод текста песни Tudo Que Eu Quiser - Yeah - Manu Gavassi

Tudo Que Eu Quiser - Yeah (оригинал)

Yeah!
O sol se põe lá fora e eu já sei
O que isso quer dizer
Eu vou pintar as unhas e sair
Quem sabe encontro até você
Se eu não for é porque eu decidi
Não tem ninguém aqui que vai me impedir
Eu não vou, não vou, não vou
Não vou ouvir nenhuma opinião
Yeah!
Eu olho em volta e essa noite todo mundo
Sabe o que quer
Yeah!
Então me entende e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo o que eu quiser
Se eu tivesse uma lista
De tudo o que quero ter
Não sei se caberia mas sei
Que o primeiro item é você
Sexta à noite eu vou sair
Unha preta, muito glitter vou me divertir
Eu não vou, não vou, não vou
Não vou ouvir nenhuma opinião
Yeah!
Eu olho em volta e essa noite todo mundo
Sabe o que quer
Yeah!
Então me entende e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo
Yeah!
Eu olho em volta e essa noite todo mundo
Sabe o que quer
Yeah!
Então me entende e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo oque eu quiser
Te vejo e até paro de dançar
Peço pra essa noite nunca terminar
Yeah, yeah, yeah!
Nunca terminar, não
Yeah!
Eu olho em volta e essa noite todo mundo
Sabe oque quer
Yeah!
Então me entende e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo o que eu quiser
Yeah!
Eu olho em volta e essa noite todo mundo
Sabe oque quer
Yeah!
Então me entende e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo oque eu quiser

Все, Что Я Хочу - Да (перевод)

Ага!
Солнце садится снаружи, и я уже знаю
Что это обозначает
покрашу ногти и выйду
Кто знает, я встречу тебя
Если я не пойду, это потому, что я решил
Здесь нет никого, кто меня остановит
Я не буду, я не буду, я не буду
Я не буду слушать ни одно мнение
Ага!
Я оглядываюсь, и сегодня вечером все
Вы знаете, чего хотите
Ага!
Так что пойми меня и уйди с дороги
я большой
И я делаю все, что хочу
Если бы у меня был список
Из всего, что я хочу иметь
Я не знаю, подойдет ли это, но я знаю
Что первый элемент – это вы
В пятницу вечером я выхожу
Черный ноготь, много блеска, я собираюсь повеселиться
Я не буду, я не буду, я не буду
Я не буду слушать ни одно мнение
Ага!
Я оглядываюсь, и сегодня вечером все
Вы знаете, чего хотите
Ага!
Так что пойми меня и уйди с дороги
я большой
И я делаю все
Ага!
Я оглядываюсь, и сегодня вечером все
Вы знаете, чего хотите
Ага!
Так что пойми меня и уйди с дороги
я большой
И я делаю все, что хочу
Я вижу тебя и даже перестаю танцевать
Я прошу, чтобы эта ночь никогда не кончалась
Да, да, да!
никогда не заканчивать, нет
Ага!
Я оглядываюсь, и сегодня вечером все
ты знаешь, чего хочешь
Ага!
Так что пойми меня и уйди с дороги
я большой
И я делаю все, что хочу
Ага!
Я оглядываюсь, и сегодня вечером все
ты знаешь, чего хочешь
Ага!
Так что пойми меня и уйди с дороги
я большой
И я делаю все, что хочу