Перевод текста песни Haberin Var mı? - Manuş Baba

Haberin Var mı? (оригинал)

Karanfil kokuyor cigaram cigaram
Dağlarına bahar gelmiş memleketimin
Haberin var mı taş duvar?
Demir kapı, kör pencere
Yastığım, ranzam, zincirim
Uğruna ölümlere gidip geldiğim
Zulamdaki mahzun resim
Haberin var mı?
Görüşmecim, yeşil soğan göndermiş
Karanfil kokuyor cigaram
Dağlarına bahar gelmiş memleketimin

Новости есть? (перевод)

Пахнет гвоздикой, моей сигаретой, моей сигаретой
Весна пришла в горы моего родного города
Есть новости, каменная стена?
железная дверь, слепое окно
Моя подушка, моя двухъярусная кровать, моя цепь
Ради чего я пошел на смерть
Грустная картинка в моей заначке
Ты знаешь?
Мой интервьюер прислал зеленый лук
Моя сигарета пахнет гвоздикой
Весна пришла в горы моего родного города