Перевод текста песни Dayanamam - Manuş Baba

Dayanamam (оригинал)

Sarhoşum güle derttir
Gözyaşım yetmez can vermeye
Bendeki gizli sevdan
Deler geçer içim yara yara
Sen bu şarkıyı dinler iken
Ben çok uzakta bir yerlerde
Ecel şerbeti içip
Seni düşünüp unutacağım
Hasretinden dayanamam
Tanrım bu ne derttir
Ne geçer ne de öldürür
İçmişim aşkı şarap
Doya doya, kana kana
Sen bu şarkıyı dinler iken
Ben çok uzakta bir yerlerde
Ecel şerbeti içip
Seni düşünüp unutacağım
Hasretinden dayanamam

Я не могу этого вынести (перевод)

я пьян до свидания
Моих слез недостаточно, чтобы умереть
твоя тайная любовь во мне
Он проходит сквозь дыры, у меня есть раны
Пока ты слушаешь эту песню
я где-то далеко
Пью Эсель Шербет
Я буду думать о тебе и забыть
Я не могу выдержать тоски
Боже какая проблема
Не проходит и не убивает
Я пил вино любви
Кровотечение, кровотечение
Пока ты слушаешь эту песню
я где-то далеко
Пью Эсель Шербет
Я буду думать о тебе и забыть
Я не могу выдержать тоски