Перевод текста песни Yer Voice - Mansions

Yer Voice (оригинал)

If you don’t write it down, then this never happened
Tell yourself out loud, «not overreacting.»
Cause no one ever hears your voice
The way that they did when they had no choice
Their headphones are filled with that useless noise
That swears that you’re not there
And the one thing that you need
Is the dreams back in your sleep
Where they belong
I’m where I belong, you’ll see
This means everything to me
I don’t want your life, where everything’s easy
That Midas touch will unwind, that gold has no meaning
And when you’re in that awful place
Where you call up your friends and it rings for days
Well I never saw a smile that I could not fake
But now what’s left to talk about?
And the one thing that I need
Is the dreams back in my sleep
Where they belong
I’m where I belong, you’ll see
This means everything to me
And the one thing that I need
Is the dreams back in my sleep
Where they belong
I’m where I belong, you’ll see
You mean everything to me

Твой Голос (перевод)

Если не записывать, значит этого никогда не было
Скажите себе вслух: «Не слишком остро реагируй».
Потому что никто никогда не слышит твой голос
То, как они поступали, когда у них не было выбора
Их наушники наполнены бесполезным шумом
Это клянется, что тебя там нет
И единственное, что вам нужно
Вернулись ли сны во сне?
Где они принадлежат
Я там, где я принадлежу, ты увидишь
Это значит для меня все
Мне не нужна твоя жизнь, где все легко
Это прикосновение Мидаса раскрутится, это золото не имеет значения
И когда ты в этом ужасном месте
Где вы звоните своим друзьям, и он звонит в течение нескольких дней
Ну, я никогда не видел улыбки, которую не мог бы подделать
Но теперь о чем говорить?
И единственное, что мне нужно
Вернулись ли сны во сне?
Где они принадлежат
Я там, где я принадлежу, ты увидишь
Это значит для меня все
И единственное, что мне нужно
Вернулись ли сны во сне?
Где они принадлежат
Я там, где я принадлежу, ты увидишь
Ты значишь для меня все