Перевод текста песни Never Enuff - Mansions

Never Enuff (оригинал)

You stopped believe in God
So he stopped believing in you
Told you to get a real job
Those days in the sand are through
And he swears that he isn’t mad
As he quietly let him down
It’s just that he tried to believe that?
But all that you say now is
«I don’t love you like I used to
When people talk I don’t defend you
I tried so hard
I paid my dues
But it was never enough
I was never enough for you»
Well you made a new friend
And it tears him apart
No, you just cant pretend
That youre not breaking his heart
When he sees you out at night
He tried his best to pick a fight
But you’ll never be his and it’s time he realized
That nothing is alright
You say
«I don’t love you like I used to
When people talk I don’t defend you
I tried so hard
I paid my dues
But it was never enough
I was never enough for you»
And now
«I don’t love you like I used to
When people talk I don’t defend you
Yeah all that shit you put me through
It was never enough
I was never enough for you»

Never Enuff (перевод)

Ты перестал верить в Бога
Так он перестал верить в тебя
Сказал тебе получить настоящую работу
Те дни на песке прошли
И он клянется, что не злится
Когда он тихо подвел его
Просто он пытался в это поверить?
Но все, что вы говорите сейчас,
«Я не люблю тебя так, как раньше
Когда люди говорят, я не защищаю тебя
Я так старался
Я заплатил свои взносы
Но этого никогда не было достаточно
Меня никогда не было достаточно для тебя»
Ну, у тебя появился новый друг
И это разрывает его на части
Нет, ты просто не можешь притворяться
Что ты не разбиваешь ему сердце
Когда он видит тебя ночью
Он изо всех сил старался затеять драку
Но ты никогда не будешь его, и пришло время ему понять
Что все в порядке
Ты говоришь
«Я не люблю тебя так, как раньше
Когда люди говорят, я не защищаю тебя
Я так старался
Я заплатил свои взносы
Но этого никогда не было достаточно
Меня никогда не было достаточно для тебя»
И сейчас
«Я не люблю тебя так, как раньше
Когда люди говорят, я не защищаю тебя
Да, все это дерьмо, через которое ты заставил меня пройти.
Этого никогда не было достаточно
Меня никогда не было достаточно для тебя»