Перевод текста песни Out for Blood - Mansions

Out for Blood (оригинал)

You’re out for blood in the older south
Picture yourself in your dad’s old house, alright
The doors are locked and you can’t see straight
You’re lost for good in that pitch black state, alright
Go on and hunt me down
It’s way too late to turn back now
I don’t hear it when you whisper in your sleep
But every morning it’s just waiting there for me
I got this feeling i can’t shake
I got this broken heart that i just can’t set straight
No i can’t get away
I’m out for blood and i’m not sure why
I had a dream all my friends will die, alright
And every since it’s been a real weird day
Pick up the phone and i forget my name, alright
Come on and snap me out
It’s way too late to turn back now
I don’t hear it when you whisper in your sleep
But every morning it’s just waiting there for me
I got this feeling i can’t shake
I got this broken heart that i just can’t set straight
No i can’t get away
I don’t hear it when you whisper in your sleep
But every morning it’s just waiting there for me
I got this feeling i can’t shake
I got this broken heart that i just can’t set straight
No i can’t get aw-

Жажда крови (перевод)

Вы жаждете крови на старом юге
Представьте себя в старом доме вашего отца, хорошо
Двери заперты, и вы не можете видеть прямо
Ты потерян навсегда в этом кромешном черном состоянии, хорошо
Иди и выследи меня
Слишком поздно возвращаться
Я не слышу, когда ты шепчешь во сне
Но каждое утро он просто ждет меня
У меня такое чувство, что я не могу встряхнуться
У меня разбитое сердце, которое я просто не могу исправить
Нет, я не могу уйти
Я жажду крови, и я не знаю, почему
Мне приснился сон, что все мои друзья умрут, хорошо
И каждый раз, когда это был действительно странный день
Поднимите трубку, и я забуду свое имя, хорошо
Давай и сними меня
Слишком поздно возвращаться
Я не слышу, когда ты шепчешь во сне
Но каждое утро он просто ждет меня
У меня такое чувство, что я не могу встряхнуться
У меня разбитое сердце, которое я просто не могу исправить
Нет, я не могу уйти
Я не слышу, когда ты шепчешь во сне
Но каждое утро он просто ждет меня
У меня такое чувство, что я не могу встряхнуться
У меня разбитое сердце, которое я просто не могу исправить
Нет, я не могу понять