Перевод текста песни The Power of Thy Sword - Manowar

The Power of Thy Sword (оригинал)

Lord of battle I pray on bended knee conquest by The rising sun I’ll wait for thy command with
Flame and blood at hand glory and a broken sword.
I’m the master of the world I have no fear of man
Or beast born inside the soul of the world
Riding hard breaking bone with steel and stone
Eternal might I was born to wield.
Let us drink to the battles we’ve lived and we’ve
Fought celebrate the pain and havoc we have
Wrought.
Great heroes charge into the fight from
The north to the south in the black of night
The clash of honor calls to stand when
Others fall.
Gods of war feel the power of my sword
Drink to the battles we’ve lived and we’ve
Fought celebrate the pain and havoc we have
Wrought.
Great heroes charge into the fight from
The north to the south in the black of night
Fierce is my blade fierce is my hate born to die in Battle I laugh at my fate.
Now pay in blood when
Your blood has been spilled you’re never forgiven,
Death is fulfilled !
The clash of honor calls to stand when
Others fall.
Gods of war feel the power of my sword
The clash of honor calls
I will stand when others fall.
Open magic doors
The will know the power of my sword
There is blood in my hands there is blood in my eyes
With blood in my voice I scream as you die thirsting
For vengeance and mounds of the slain shaking the
Forest onto the plain
Fierce is my blade fierce is my hate born to die in Battle I laugh at my fate.
Now pay in blood when
Your blood has been spilled you’re never forgiven,
Death is fulfilled !
The clash of honor calls to stand when
Others fall.
Gods of war
Feel the power of my sword
They will know the power of my sword

Сила Твоего Меча (перевод)

Повелитель битвы, я молюсь о победе на преклоненном колене восходящим солнцем, я буду ждать твоей команды с
Пламя и кровь под рукой, слава и сломанный меч.
Я хозяин мира, я не боюсь людей
Или зверь, рожденный в душе мира
Езда на жесткой кости со сталью и камнем
Я был рожден, чтобы владеть вечной мощью.
Давайте выпьем за битвы, в которых мы жили, и мы
Сражались, празднуя боль и хаос, которые у нас есть
Кованый.
Великие герои бросаются в бой с
С севера на юг в темноте ночи
Столкновение чести требует стоять, когда
Другие падают.
Боги войны чувствуют силу моего меча
Выпейте за битвы, в которых мы жили, и мы
Сражались, празднуя боль и хаос, которые у нас есть
Кованый.
Великие герои бросаются в бой с
С севера на юг в темноте ночи
Яростен мой клинок, свирепа моя ненависть, рожденная умереть в битве, я смеюсь над своей судьбой.
Теперь платите кровью, когда
Твоя кровь была пролита, ты никогда не прощен,
Смерть свершилась!
Столкновение чести требует стоять, когда
Другие падают.
Боги войны чувствуют силу моего меча
Столкновение чести зовет
Я буду стоять, когда другие падают.
Откройте волшебные двери
Будет знать силу моего меча
В моих руках кровь, в моих глазах кровь
С кровью в голосе я кричу, когда ты умираешь от жажды
За месть и курганы убитых, сотрясающие
Лес на равнину
Яростен мой клинок, свирепа моя ненависть, рожденная умереть в битве, я смеюсь над своей судьбой.
Теперь платите кровью, когда
Твоя кровь была пролита, ты никогда не прощен,
Смерть свершилась!
Столкновение чести требует стоять, когда
Другие падают.
Боги войны
Почувствуй силу моего меча
Они узнают силу моего меча