Перевод текста песни The Demon's Whip - Manowar

The Demon's Whip (оригинал)

Black candles slowly burning, white fangs and flashing eyes
Hell’s wind and incantations summon living fire,
Darkest forces and your demon’s black order, black king
The cult that serves the living, accept this offering
Black candles slowly burning, white fangs and flashing eyes
Hell’s wind and incantations summon living fire,
As the seven steps aqait, hear the great bell toll
With a dead man’s bones conjure, the enemy of the soul
From the misery and sadness, of the molten seas of hell
Mystic love and mystic symbols in evil dreams there dwell
Darkest forces and your demon’s black order, black king
The cult that serves the living, accept this offering
A deadly drink, a meal of hearts, now sacrifice and die
In darkness and destruction, behold the evil eye
And the Demon’s whip
Armies of the gods of hell ride across the atral plane
Bearing curses of destruction, sworn beyond the grave
Children of the darkness, all born but to deceive
By the ancient code of evil grant not one reprieve
In the place where evil dwells death can live when all life dies
Wage eternal war on heaven immortal hate below the sky
Your scripture and your sermons, are leaves borne on the wind
To heal the unrepentant one needs a greater sin
Night winds, Oblivion see my dark desire
Come forth, appear he is living fire
Feel the Demon’s whip
Armies of the gods of hell ride across the atral plane
Bearing curses of destruction, sworn beyond the grave
Children of the darkness, all born but to deceive
By the ancient code of evil grant not one reprieve
In the place where evil dwells death can live when all life dies
Wage eternal war on heaven immortal hate below the sky
Your scripture and your sermons, are leaves borne on the wind
To heal the unrepentant one needs a greater sin
Feel the Demon’s whip

Хлыст демона (перевод)

Черные свечи медленно горят, белые клыки и сверкающие глаза
Адский ветер и заклинания вызывают живой огонь,
Темнейшие силы и черный порядок твоего демона, черный король
Культ, который служит живым, прими это предложение
Черные свечи медленно горят, белые клыки и сверкающие глаза
Адский ветер и заклинания вызывают живой огонь,
Пока семь шагов впереди, слышишь звон большого колокола
Кости мертвеца заклинают, враг души
От страданий и печали расплавленных морей ада
Мистическая любовь и мистические символы в злых снах обитают там
Темнейшие силы и черный порядок твоего демона, черный король
Культ, который служит живым, прими это предложение
Смертельный напиток, трапеза сердец, теперь жертвуй и умри
Во тьме и разрушении узрите сглаз
И кнут Демона
Армии богов ада скачут по астральному плану
Несущие проклятия разрушения, поклявшиеся за могилой
Дети тьмы, все рожденные, но чтобы обмануть
Древним кодексом зла не даруй ни одной отсрочки
Там, где обитает зло, может жить смерть, когда умирает вся жизнь
Ведите вечную войну с бессмертной ненавистью небес под небом
Ваши писания и ваши проповеди - это листья, носимые ветром
Чтобы исцелить нераскаявшегося, нужен больший грех
Ночные ветры, Обливион, посмотри на мое темное желание
Выходи, представься, он живой огонь
Почувствуй кнут Демона
Армии богов ада скачут по астральному плану
Несущие проклятия разрушения, поклявшиеся за могилой
Дети тьмы, все рожденные, но чтобы обмануть
Древним кодексом зла не даруй ни одной отсрочки
Там, где обитает зло, может жить смерть, когда умирает вся жизнь
Ведите вечную войну с бессмертной ненавистью небес под небом
Ваши писания и ваши проповеди - это листья, носимые ветром
Чтобы исцелить нераскаявшегося, нужен больший грех
Почувствуй кнут Демона