| The trail of tears began for all the Cherokee
| Тропа слез началась для всех чероки
|
| The white men came to trade & borrow,
| Белые люди пришли торговать и занимать,
|
| But then they would not leave
| Но тогда бы они не ушли
|
| Some of us were taken by boat, and died at sea
| Некоторые из нас были взяты на лодке и погибли в море
|
| Those of us who lived were sold to slavery.
| Те из нас, кто выжил, были проданы в рабство.
|
| We welcomed them as brothers, knowing nothing of Their greed, born hunters not the hunted
| Мы приветствовали их как братьев, ничего не зная об Их жадности, прирожденных охотниках, а не преследуемых
|
| As the white man hunts for me,
| Пока белый человек охотится за мной,
|
| We are descendants of the animals
| Мы потомки животных
|
| We live among the free
| Мы живем среди свободных
|
| Our trail of tears would end one day at Wounded Knee.
| Наш след слез однажды закончится в Вундед-Ни.
|
| Great Spirit, thunder birds fly, we are wild and free
| Великий Дух, летят громовые птицы, мы дикие и свободные
|
| To fight and die by the open sky, Spirit Horse ride for me When we do the Ghost Dance, the buffalo will return
| Чтобы сражаться и умереть под открытым небом, Призрачный конь скачет за мной Когда мы исполним Танец призрака, буйвол вернется
|
| Paint ourselves for war, now blood and fire burn
| Нарисуйте себя для войны, теперь кровь и огонь горят
|
| Great Spirit makes us strong, take us to the sky
| Великий Дух делает нас сильными, возьми нас в небо
|
| The Cherokee are brave, we are not afraid to die
| Чероки храбрые, мы не боимся умереть
|
| Great Spirit, thunder birds fly, we are wild and free
| Великий Дух, летят громовые птицы, мы дикие и свободные
|
| To fight and die by the open sky, Spirit Horse ride for me Red Cloud, Black Hawk, Sitting Bull
| Чтобы сражаться и умереть под открытым небом, Призрачный конь скачет за мной Красное облако, Черный ястреб, Сидящий Бык
|
| Crazy Horse, Geronimo
| Бешеная лошадь, Джеронимо
|
| Strong and brave warriors to the grave
| Сильные и храбрые воины в могилу
|
| There has been much killing, there will be much more
| Было много убийств, будет гораздо больше
|
| The Medicine Man is dancing, he’s calling us to war,
| Знахарь танцует, он зовет нас на войну,
|
| Hatchets sing with pride, let the white men die
| Топоры поют с гордостью, пусть белые люди умрут
|
| Great Spirit, thunder birds fly, we are wild and free
| Великий Дух, летят громовые птицы, мы дикие и свободные
|
| To fight and die by the open sky, Spirit Horse ride for me | Чтобы сражаться и умереть под открытым небом, Духовный конь скачет за мной. |