Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mountains, исполнителя - Manowar. Песня из альбома Sign Of The Hammer, в жанре Классика металаДата выпуска: 31.12.1983
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский
Mountains(оригинал) | Горы(перевод на русский) |
| So tall, silent against the sky | Так высоко, безмолвно вздымаются к небесам, |
| Up through the clouds, where eagles fly | Сквозь облака, туда, где парят орлы. |
| Wind and rain beat down on one so strong | Ветер и дождь нещадно хлещут горы, |
| They cut but never change, what stood so long | Они секут, но никогда не изменят того, что простояло так долго. |
| - | - |
| Tall as a mountain, I'm gonna tear through the sky | Высокий как гора, я прорвусь в небеса, |
| Life's for the taking | Ведь жизнь — моя, лишь руку протянуть. |
| Like a man is a mountainside | И человек, он как скала, |
| Greatness waits for those who try | Величие ждёт тех, кто старается. |
| None can teach you, it's all inside | Никто не сможет научить тебя — всё знание внутри, |
| Just climb | Просто взбирайся! |
| - | - |
| I'm in the ground, I'm in the air, I'm all | Я здесь — в земле, в воде... везде... |
| I live in the hearts of all men | Живу в сердцах людей. |
| I'm the call to greatness | Я — зов силы, |
| Not all can hear | Что не всякий услышит. |
| I awaken the creator, in those who dare | Я пробуждаю Творца в тех, кто отважен и смел. |
| And the day will come, when we all must die | Но придёт тот день, когда всем нам суждено умереть |
| And enter the mountainside | И ступить на горный склон... |
| - | - |
| Tall as a mountain, I'm gonna tear through the sky | Высокий как гора, я прорвусь в небеса, |
| Life's for the taking | Ведь жизнь — моя, лишь руку протянуть. |
| Like a man is a mountainside | И человек, он как скала, |
| Greatness waits for those who try | Величие ждёт тех, кто старается. |
| None can teach you, it's all inside | Никто не сможет научить тебя — всё знание внутри, |
| Just climb | Просто взбирайся! |
| - | - |
| I have no fear | Я не боюсь! |
| Death and glory | Смерть и Слава |
| Both draw near | Всегда идут рядом! |
| Like a man is a mountainside | И человек, — он как скала, |
| Greatness waits for those who try | Величие ждёт тех, кто старается. |
| None can teach you, it's all inside | Никто не сможет научить тебя — всё знание внутри, |
| Just climb | Просто взбирайся! |
Mountains(оригинал) |
| So tall, silent against the sky |
| Up through the clouds |
| Where eagles fly |
| Wind and rain beat down |
| On one so strong |
| They cut but never change |
| What stood so long |
| Tall as a mountain |
| I’m gonna tear through the sky |
| Life’s for the taking |
| Like a man is a mountainside |
| Greatness waits for those who try |
| None can teach you, it’s all inside |
| Just climb |
| I’m in the ground, I’m in the air, I am all |
| I live in the hearts of men |
| I’m the call to greatness, not all can hear |
| I awaken the creator in those who dare |
| And the day will come when we all must die |
| And enter the mountainside |
| Tall as a mountain |
| I’m gonna tear through the sky |
| Life’s for the taking |
| Like a man is a mountainside |
| Greatness waits for those who try |
| None can teach you, it’s all inside |
| Just climb |
| I have no fear |
| Death and glory |
| Both draw near |
| Like a man is a mountainside |
| Greatness waits for those who try |
| None can teach you, it’s all inside |
| Like a man is a mountainside |
| Greatness waits for those who try |
| None can teach you, it’s all inside |
| Like a man is a mountainside |
| Greatness waits for those who try |
| None can teach you, it’s all inside |
| Like a man is a mountainside |
| Greatness waits for those who try |
Горы(перевод) |
| Такой высокий, тихий на фоне неба |
| Через облака |
| Где летают орлы |
| Ветер и дождь бьют |
| На одном таком сильном |
| Они режут, но никогда не меняют |
| Что стояло так долго |
| Высокий, как гора |
| Я собираюсь разорвать небо |
| Жизнь для взятия |
| Как человек на склоне горы |
| Величие ждет тех, кто пытается |
| Никто не может научить тебя, все внутри |
| Просто поднимитесь |
| Я в земле, я в воздухе, я весь |
| Я живу в сердцах мужчин |
| Я призыв к величию, не все могут услышать |
| Я пробуждаю творца в тех, кто осмеливается |
| И придет день, когда мы все должны умереть |
| И войти в горный склон |
| Высокий, как гора |
| Я собираюсь разорвать небо |
| Жизнь для взятия |
| Как человек на склоне горы |
| Величие ждет тех, кто пытается |
| Никто не может научить тебя, все внутри |
| Просто поднимитесь |
| Я не боюсь |
| Смерть и слава |
| Оба приближаются |
| Как человек на склоне горы |
| Величие ждет тех, кто пытается |
| Никто не может научить тебя, все внутри |
| Как человек на склоне горы |
| Величие ждет тех, кто пытается |
| Никто не может научить тебя, все внутри |
| Как человек на склоне горы |
| Величие ждет тех, кто пытается |
| Никто не может научить тебя, все внутри |
| Как человек на склоне горы |
| Величие ждет тех, кто пытается |