Перевод текста песни Mardi Gras Day - Manfred Mann's Earth Band

Mardi Gras Day (оригинал)

The big bass drum led the big parade
All on a Mardi Gras Day
The trombone was playing the tailgate song
All on a Mardi Gras Day
The bugler came down playing a bugle call
All on a Mardi Gras Day
And all that you could hear the people say
was, Oh Bah Lea
Everybody now comes
All on a Mardi Gras Day
are doing the second line
All on a Mardi Gras Day
All on a Mardi Gras Day
And all we’re gonna say all night and day
is, Oh Bah Lea
The world danced down to St. Andrews Street
All on a Mardi Gras Day
From Chapitulla south to Magnolia Street
All on a Mardi Gras Day
I (espied/spied) the Injuns and
All on a Mardi Gras Day
And all that you could hear was the people saying
Oh Bah Lea
Black Eagles band plays Fee-Nah-Nay
All on a Mardi Gras Day
And all that you could hear was the people saying
Oh Bah Lea

День Марди Гра (перевод)

Большой бас-барабан возглавил большой парад
Все в день Марди Гра
Тромбон играл песню задней двери
Все в день Марди Гра
Горнист спустился, играя на горне
Все в день Марди Гра
И все, что вы могли слышать, люди говорят
был, О Бах Леа
Теперь все приходят
Все в день Марди Гра
делаем вторую строчку
Все в день Марди Гра
Все в день Марди Гра
И все, что мы будем говорить всю ночь и день
есть, О Бах Леа
Мир танцевал на Сент-Эндрюс-стрит
Все в день Марди Гра
От Чапитуллы на юг до улицы Магнолия
Все в день Марди Гра
Я (шпионил/шпионил) индейцев и
Все в день Марди Гра
И все, что вы могли слышать, это люди, говорящие
О Бах Леа
Группа Black Eagles играет Fee-Nah-Nay
Все в день Марди Гра
И все, что вы могли слышать, это люди, говорящие
О Бах Леа