Перевод текста песни Jump Sturdy - Manfred Mann's Earth Band

Jump Sturdy (оригинал)

Some people say she used to dance with the fish
Others say she juggled fire in a dish
She raised her hand and caused a 'lectrical storm
Down by the Bayou Saint John
She was a treacherous lady
She never made me much harm
One day she ducked past the station house
Turned on the fire alarm
Jump Sturdy Jump Sturdy was her name
She came out the swamps like a crazy fool
Jump Sturdy Jump Sturdy was her name
She came out the swamps like a crazy fool
Somehow she got tangled up with Queen Julia Jackson
On Melpomene and Erato Street
Queen Julia Jackson Zozo Labrique
Jump Sturdy died in defeat
She was a treacherous lady
She never met much harm
One day she ducked past the station house
Turned on the fire alarm
Jump Sturdy Jump Sturdy was her name
She came out the swamps like a crazy fool
Jump Sturdy Jump Sturdy was her name
She came out the swamps like a crazy fool

Прыжок Крепкий (перевод)

Некоторые люди говорят, что она танцевала с рыбой
Другие говорят, что она жонглировала огнем в блюде.
Она подняла руку и вызвала «электрический шторм».
Вниз по Байу-Сент-Джон
Она была вероломной дамой
Она никогда не причиняла мне большого вреда
Однажды она нырнула мимо вокзала
Включил пожарную сигнализацию
Прыгай крепко, прыгай крепко, так ее звали.
Она вышла из болот, как сумасшедшая дура
Прыгай крепко, прыгай крепко, так ее звали.
Она вышла из болот, как сумасшедшая дура
Каким-то образом она запуталась с королевой Джулией Джексон.
На улице Мельпомены и Эрато
Королева Джулия Джексон Зозо Лабрике
Jump Sturdy погиб в поражении
Она была вероломной дамой
Она никогда не встречала большого вреда
Однажды она нырнула мимо вокзала
Включил пожарную сигнализацию
Прыгай крепко, прыгай крепко, так ее звали.
Она вышла из болот, как сумасшедшая дура
Прыгай крепко, прыгай крепко, так ее звали.
Она вышла из болот, как сумасшедшая дура