Перевод текста песни Eyes of Nostradamus - Manfred Mann's Earth Band

Eyes of Nostradamus - Manfred Mann's Earth Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eyes of Nostradamus, исполнителя - Manfred Mann's Earth Band. Песня из альбома Somewhere in Afrika, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 17.02.1983
Лейбл звукозаписи: Creature
Язык песни: Английский

Eyes of Nostradamus

(оригинал)
At night… At night…
At night — they will think they have seen the sun
When they see the mad half-pig man
At night — screams, battles seen fought in the sky
And beasts will be heard to speak
Man, man your time is sand
Your ways are leaves upon the sea
I am the eyes of Nostradamus
All your ways are known to me
Think upon it — all of you who may read this verse
Listen and listen well
Think upon it — barbarians, idiots and fools stay far away
Man, man your time is sand
Your ways are leaves upon the sea
I am the eyes of Nostradamus
All your ways are known to me
Oh, I had a dream
I thought I was alone
And the veil of all the years
Fell from my eyes like a stone
From the ground — the seven year child
And a fire will come to the earth
From the sky — at forty-five degrees
And the stone will crack with the force
Man, man your time is sand
Your ways are leaves upon the sea
I am the eyes of Nostradamus
All your ways are known to me
Oh, I had a dream
I thought I was alone
And the veil of all the years
Fell from my eyes like a stone
At night… at night…
Think upon it… think upon it…
At night… at night…
Think upon it… think upon it…

Глаза Нострадамуса

(перевод)
Ночью… Ночью…
Ночью — они подумают, что видели солнце
Когда они видят сумасшедшего полусвиньи
Ночью — крики, в небе видны бои
И звери будут услышаны, чтобы говорить
Чувак, чувак, твое время - песок
Твои пути - листья на море
Я глаза Нострадамуса
Все пути твои мне известны
Подумайте об этом — все вы, кто может читать этот стих
Слушай и слушай хорошо
Подумайте об этом — варвары, идиоты и дураки держатся подальше
Чувак, чувак, твое время - песок
Твои пути - листья на море
Я глаза Нострадамуса
Все пути твои мне известны
О, у меня была мечта
Я думал, что я один
И завеса всех лет
Упал с моих глаз, как камень
С земли — семилетний ребенок
И придет огонь на землю
С неба — в сорок пять градусов
И камень треснет от силы
Чувак, чувак, твое время - песок
Твои пути - листья на море
Я глаза Нострадамуса
Все пути твои мне известны
О, у меня была мечта
Я думал, что я один
И завеса всех лет
Упал с моих глаз, как камень
Ночью… ночью…
Подумай об этом… подумай об этом…
Ночью… ночью…
Подумай об этом… подумай об этом…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
For You 2021
Spirits in the Night 1975
Angels at My Gate 1979
Visionary Mountains 1975
Don't Kill It Carol 1979
The Road to Babylon 1976
Time Is Right 1975
I Came for You ft. The Disco Boys 2014
Questions 2021
Fat Nelly 1975
Hollywood Town 1979
Circles 1978
Drowning on Dry Land / Fish Soup 1978
Belle of the Earth 1979
Nightingales and Bombers 1975
You Are, I Am 1979
Get Me Out of This 2004
Chicago Institute 2005
Demolition Man 1983
Pleasure and Pain 1996

Тексты песен исполнителя: Manfred Mann's Earth Band