Перевод текста песни A Kiss to Build a Dream On - Mandy Patinkin

A Kiss to Build a Dream On - Mandy Patinkin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Kiss to Build a Dream On, исполнителя - Mandy Patinkin. Песня из альбома Oscar & Steve, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 14.06.1995
Лейбл звукозаписи: Nonesuch
Язык песни: Английский

A Kiss to Build a Dream On

(оригинал)
Gimme a kiss to build a dream on
And my imagination
Will thrive upon that kiss
Sweetheart, I ask no more than this
A Kiss to build a dream on
Give me a kiss before you leave me
and my imagination
will feed my hungry heart
Leave me one thing before we part
A kiss to build a dream on
When I’m alone with my fancies
I’ll be with you
Weaving romances
Making believe they’re true
Oh, gimme your lips for just a moment
and my imagination
will make that moment live
Give me what you alone can give
A kiss to build a dream on
Gimme a kiss to build a dream on
And my imagination
Will thrive upon that kiss
Sweetheart, I ask no more than this
A Kiss to build a dream on
Give me a kiss before you leave me
and my imagination
will feed my hungry heart
Leave me one thing before we part
A kiss to build a dream on
When I’m alone with my fancies
I’ll be with you
Weaving romances
Making believe they’re true
Oh, gimme your lips for just a moment
and my imagination
will make that moment live
Give me what you alone can give
A kiss to build a dream on

Поцелуй, на котором можно построить Мечту.

(перевод)
Дай мне поцелуй, чтобы построить мечту
И мое воображение
Будет процветать от этого поцелуя
Милая, я прошу не больше, чем это
Поцелуй, на котором можно построить мечту
Поцелуй меня, прежде чем покинуть меня
и мое воображение
накормит мое голодное сердце
Оставь мне одну вещь, прежде чем мы расстанемся
Поцелуй, чтобы построить мечту
Когда я наедине со своими фантазиями
Я буду с тобой
Плетение романсов
Поверив, что они верны
О, дай мне свои губы на мгновение
и мое воображение
сделает этот момент живым
Дай мне то, что можешь дать только ты
Поцелуй, чтобы построить мечту
Дай мне поцелуй, чтобы построить мечту
И мое воображение
Будет процветать от этого поцелуя
Милая, я прошу не больше, чем это
Поцелуй, на котором можно построить мечту
Поцелуй меня, прежде чем покинуть меня
и мое воображение
накормит мое голодное сердце
Оставь мне одну вещь, прежде чем мы расстанемся
Поцелуй, чтобы построить мечту
Когда я наедине со своими фантазиями
Я буду с тобой
Плетение романсов
Поверив, что они верны
О, дай мне свои губы на мгновение
и мое воображение
сделает этот момент живым
Дай мне то, что можешь дать только ты
Поцелуй, чтобы построить мечту
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Children and Art 2018
Kentucky Avenue 2018
High Flying, Adored ft. Mandy Patinkin, Original Broadway Cast Of Evita 1996
A New Argentina ft. Patti LuPone, Mandy Patinkin, Original Broadway Cast Of Evita 1978
And The Money Kept Rolling In (And Out) ft. Original Broadway Cast Of Evita 1978
You've Got to Be Carefully Taught / Children Will Listen 1995
When I Grow Too Old to Dream / Remember 1995
Honey Bun 1995
You Are Beautiful 1995
Bali Ha'i 1995
Beat out Dat Rhythm on a Drum ft. Жорж Бизе 1995
Pleasant Little Kingdom / Too Many Mornings 1995
Poems 1995
I Have the Room Above 1995
Loving You 1995
If I Loved You 1995
Somewhere That's Green 1994
I Wish I Knew 1994
I Dreamed a Dream 1994
Someone Is Waiting 1994

Тексты песен исполнителя: Mandy Patinkin