Перевод текста песни He Is With You - Mandisa

He Is With You (оригинал)

There’s a time to live
And a time to die
There’s a time to laugh
And a time to cry
There’s a time for war
And a time for peace
There’s a hand to hold
In the worst of these
He is with you when your faith is dead
And you can’t even get out of bed
Or your husband doesn’t kiss you anymore
He is with you when your baby’s gone
And your house is still, and your heart’s a stone
Cryin' God, what’d You do that for
He is with you
There’s a time for yes
And a time for no
There’s a time to be angry
And a time to let it go
There is a time to run
And a time to face it
There is love to see you
Through all of this
He is with you in the conference room
When the world is coming down on you
And your wife and kids don’t know you anymore
He is with you in the ICU
When the doctors don’t know what to do
And it scares you to the core
He is with you
We may weep for a time
But joy will come in the morning
The morning light
He is with you when your kids are grown
When there’s too much space and you feel alone
And you’re worried if you got it right or wrong
Yes He is with you when you’ve given up
On ever finding your true love
Someone who feels like home
He is with you
When nothing else is left
And you take your final breath
He is with you

Он С Тобой (перевод)

Есть время жить
И время умирать
Есть время посмеяться
И время плакать
Есть время для войны
И время для мира
Есть рука, чтобы держать
В худшем из этих
Он с вами, когда ваша вера мертва
И ты даже не можешь встать с кровати
Или твой муж больше тебя не целует
Он с вами, когда вашего ребенка нет
И твой дом неподвижен, и твое сердце - камень
Cryin 'Боже, что ты сделал это для
Он с тобой
Есть время для да
И время для нет
Есть время злиться
И время отпустить
Есть время бежать
И время столкнуться с этим
Я люблю тебя видеть
Через все это
Он с вами в конференц-зале
Когда мир обрушивается на тебя
И твоя жена и дети тебя больше не знают
Он с вами в отделении интенсивной терапии
Когда врачи не знают, что делать
И это пугает вас до глубины души
Он с тобой
Мы можем плакать какое-то время
Но радость придет утром
Утренний свет
Он с вами, когда ваши дети вырастут
Когда слишком много места и ты чувствуешь себя одиноким
И вы беспокоитесь, правильно ли вы поняли это или нет
Да, Он с вами, когда вы сдаетесь
Когда-либо находя свою настоящую любовь
Кто-то, кто чувствует себя как дома
Он с тобой
Когда больше ничего не осталось
И вы делаете свой последний вздох
Он с тобой