| Bleed The Same (оригинал) | Bleed The Same (перевод) |
|---|---|
| We all bleed the same | Мы все истекаем кровью |
| We’re more beautiful when we come together | Мы красивее, когда собираемся вместе |
| We all bleed the same | Мы все истекаем кровью |
| So tell me why, tell me why | Так скажи мне, почему, скажи мне, почему |
| We’re divided | Мы разделены |
| Woke up today | Проснулся сегодня |
| Another headline | Другой заголовок |
| Another innocent life is taken | Еще одна невинная жизнь забрана |
| In the name of hatred | Во имя ненависти |
| So hard to take (Hey!) | Так трудно принять (Эй!) |
| And if we think that it’s all good | И если мы думаем, что все хорошо |
| Then we’re mistaken | Тогда мы ошибаемся |
| 'Cause my heart is breaking | Потому что мое сердце разбивается |
| (Tell em' dis) | (Скажи им) |
| Are you left? | Вы остались? |
| Are you right? | Вы правы? |
| Pointing fingers, taking sides | Указывая пальцами, принимая стороны |
| When are we gonna realize? | Когда мы поймем? |
| We all bleed the same | Мы все истекаем кровью |
| We’re more beautiful when we come together | Мы красивее, когда собираемся вместе |
| We all bleed the same | Мы все истекаем кровью |
| So tell me why, tell me why | Так скажи мне, почему, скажи мне, почему |
| We’re divided | Мы разделены |
| If we’re gonna fight | Если мы собираемся драться |
| Let’s fight for each other | Давайте бороться друг за друга |
| If we’re gonna shout | Если мы будем кричать |
| Let love be the cry | Пусть любовь будет криком |
| We all bleed the same | Мы все истекаем кровью |
| So tell me why, tell me why | Так скажи мне, почему, скажи мне, почему |
| We’re divided | Мы разделены |
| Tell me, who are we | Скажи мне, кто мы |
| To judge someone | Судить кого-либо |
| By the kind of clothes they’re wearing | По одежде, которую они носят |
| Or the color of their skin? | Или цвет их кожи? |
| Are you black? | ты черный? |
| (Black) | (Чернить) |
| Are you white? | Ты белый? |
| (White) | (Белый) |
| Aren’t we all the same inside? | Разве мы не одинаковы внутри? |
| (The same inside) | (То же самое внутри) |
| Father, open our eyes to see! | Отец, открой нам глаза, чтобы увидеть! |
| We all bleed the same (We all bleed the same) | Мы все истекаем кровью одинаково (Мы все истекаем кровью одинаково) |
| We’re more beautiful when we come together | Мы красивее, когда собираемся вместе |
| We all bleed the same (We all bleed the same) | Мы все истекаем кровью одинаково (Мы все истекаем кровью одинаково) |
| So tell me why, tell me why | Так скажи мне, почему, скажи мне, почему |
| We’re divided | Мы разделены |
| If we’re gonna fight | Если мы собираемся драться |
| Let’s fight for each other (Fight for each other!) | Давайте бороться друг за друга (сражаться друг за друга!) |
| If we’re gonna shout | Если мы будем кричать |
| Let love be the cry (Be the cry!) | Пусть любовь будет криком (будь плачем!) |
| We all bleed the same (We all bleed the same) | Мы все истекаем кровью одинаково (Мы все истекаем кровью одинаково) |
| So tell me why, tell me why | Так скажи мне, почему, скажи мне, почему |
| We’re divided | Мы разделены |
| Only love can drive out all the darkness | Только любовь может изгнать всю тьму |
| What are we fighting for? | За что мы боремся? |
| We were made to carry one another | Мы были созданы, чтобы нести друг друга |
| We were made for more, said… | Мы созданы для большего, сказал… |
| Only love can drive out all the darkness | Только любовь может изгнать всю тьму |
| What are we fighting for? | За что мы боремся? |
| We were made to carry one another | Мы были созданы, чтобы нести друг друга |
| We were made for more! | Мы созданы для большего! |
| We all bleed the same (We all bleed the same) | Мы все истекаем кровью одинаково (Мы все истекаем кровью одинаково) |
| We’re more beautiful when we come together… | Мы красивее, когда собираемся вместе… |
| Let’s stand united! | Будем едины! |
| We all bleed the same (We all bleed the same) | Мы все истекаем кровью одинаково (Мы все истекаем кровью одинаково) |
| So tell me why, tell me why | Так скажи мне, почему, скажи мне, почему |
| We’re divided | Мы разделены |
| If we’re gonna fight | Если мы собираемся драться |
| Let’s fight for each other (Fight for each other!) | Давайте бороться друг за друга (сражаться друг за друга!) |
| If we’re gonna shout | Если мы будем кричать |
| Let love be the cry (Be the cry!) | Пусть любовь будет криком (будь плачем!) |
| We all bleed the same (We all bleed the same) | Мы все истекаем кровью одинаково (Мы все истекаем кровью одинаково) |
| Bleed the same | Кровоточить же |
| Let’s stand united (Let's stand united) | Давайте стоять вместе (Давайте стоять вместе) |
| Let’s stand united! | Будем едины! |
| So Father God, I pray | Итак, Отец Бог, я молюсь |
| That our families will come together right now | Что наши семьи соберутся вместе прямо сейчас |
| And seek your face | И искать свое лицо |
| You will forgive our sins | Ты простишь наши грехи |
| And You will heal our incredible land | И Ты исцелишь нашу невероятную землю |
| In the name of the only Savior, Jesus Christ | Во имя единственного Спасителя, Иисуса Христа |
| Amen | Аминь |
Перевод текста песни Bleed The Same - Mandisa, TobyMac, Kirk Franklin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bleed The Same , исполнителя -Mandisa
Песня из альбома: Overcomer: The Greatest Hits
В жанре:Поп
Дата выпуска:06.02.2020
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Sparrow Records;
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
Changed Forever (Feat. Nirva Ready) ft. Nirva Ready | 2009 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
You Keep Hope Alive ft. Jon Reddick | 2021 |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 |