Перевод текста песни Voice Of A Savior - Mandisa

Voice Of A Savior (оригинал)

Some people try to listen to the bottom of a bottle
Some people try to listen to a needle in their arm
Some people try to listen to the money in their pocket
Some people try to listen to another’s arms
You and I are not that different
We got a void and we’re just tryna fill it up
With something that will give just a little peace
All we want is a hand to reach to
Open arms that say «I love you»
We’d give anything to hear
The voice of a Savior
Ooh
Some people try to find it with blind ambition
Some people try to find it where no one else has gone
Some people try to find it in the crowns of victory
Some people get defeated and lose the strength to carry on
You and I are not that different
We got a void and we’re just tryna fill it up
With something that will give just a little peace
All we want is a hand to reach to
Open arms that say «I love you»
We’d give anything to hear
The voice of a Savior
Ooh
The voice of a Savior
Ohh
Some people try to find it in the shadow of a steeple
Some people try to find it in the back row pew
Some people try to find it in the arms of Jesus
That’s where I found it, how about you?
You and I are not that different
We got a void and we’re just tryna fill it up
With something that will give just a little peace
All we want is a hand to reach to
Open arms that say «I love you»
We’d give anything to hear
The voice of a Savior
Ooh
The voice of a Savior
Ooh
We’d give anything to hear
The voice of a Savior
Ooh
The voice of a Savior
Ooh
The voice of a Savior

Голос Спасителя (перевод)

Некоторые люди пытаются слушать дно бутылки
Некоторые люди пытаются слушать иглу в руке
Некоторые люди пытаются прислушиваться к деньгам в кармане
Некоторые люди пытаются слушать чужие руки
Мы с тобой не такие разные
У нас есть пустота, и мы просто пытаемся ее заполнить
С чем-то, что даст немного покоя
Все, чего мы хотим, — это протянуть руку
Распростертые объятия, которые говорят: «Я люблю тебя»
Мы бы отдали все, чтобы услышать
Голос Спасителя
Ох
Некоторые люди пытаются найти его со слепыми амбициями.
Некоторые люди пытаются найти его там, где еще никто не был
Некоторые люди пытаются найти его в коронах победы
Некоторые люди терпят поражение и теряют силы, чтобы продолжать
Мы с тобой не такие разные
У нас есть пустота, и мы просто пытаемся ее заполнить
С чем-то, что даст немного покоя
Все, чего мы хотим, — это протянуть руку
Распростертые объятия, которые говорят: «Я люблю тебя»
Мы бы отдали все, чтобы услышать
Голос Спасителя
Ох
Голос Спасителя
Ох
Некоторые люди пытаются найти его в тени шпиля.
Некоторые люди пытаются найти его на скамье заднего ряда.
Некоторые люди пытаются найти его в объятиях Иисуса
Вот где я нашел это, а вы?
Мы с тобой не такие разные
У нас есть пустота, и мы просто пытаемся ее заполнить
С чем-то, что даст немного покоя
Все, чего мы хотим, — это протянуть руку
Распростертые объятия, которые говорят: «Я люблю тебя»
Мы бы отдали все, чтобы услышать
Голос Спасителя
Ох
Голос Спасителя
Ох
Мы бы отдали все, чтобы услышать
Голос Спасителя
Ох
Голос Спасителя
Ох
Голос Спасителя