Перевод текста песни The River - Manchester Orchestra

The River (оригинал)

I fought the spirit with a sword in my side
Cheat… what a way out
Crack my rib, wait to die
I think I know you best when I sleep
I think I know everything
Me and my brothers, we have tongues sharp as knives
I found a way out, make a noise, close your eyes
I think I talk to you best when I sing
I sing about almost everything
Oh God I need it
So let me see again
Take me to the river
And let me see again
Oh my God
Let me see again
Oh my God
Let me see again
Let me see again
Grace taught a debtor
Daily I’m strained to be
God how I feel it
Fetter pride to your feet
I’m gonna leave you the first chance I get
I’m gonna leave you the first chance I get
I’m gonna leave you the first chance I get
I’m gonna leave you the first chance I get
Oh God I need it
I was wrong again
Take me to the river
And make me clean again
Oh my God
Make me clean again
And oh my God
Let me see again

Река (перевод)

Я сражался с духом мечом в боку
Обман ... какой выход
Сломай мне ребро, подожди, пока умрешь
Я думаю, что лучше всего узнаю тебя, когда сплю
Я думаю, что знаю все
Я и мои братья, у нас языки острые, как ножи
Я нашел выход, пошуми, закрой глаза
Я думаю, что лучше всего разговариваю с тобой, когда пою
Я пою почти обо всем
О Боже, мне это нужно
Итак, позвольте мне снова увидеть
Отведи меня к реке
И дай мне снова увидеть
Боже мой
Позвольте мне снова увидеть
Боже мой
Позвольте мне снова увидеть
Позвольте мне снова увидеть
Грейс научила должника
Ежедневно я напрягаюсь, чтобы быть
Боже, как я это чувствую
Приковать гордость к ногам
Я оставлю тебя при первой же возможности
Я оставлю тебя при первой же возможности
Я оставлю тебя при первой же возможности
Я оставлю тебя при первой же возможности
О Боже, мне это нужно
я снова ошибся
Отведи меня к реке
И снова сделай меня чистым
Боже мой
Сделай меня снова чистым
И о мой Бог
Позвольте мне снова увидеть