Перевод текста песни It's Amazing - Manchester Orchestra

It's Amazing (оригинал)

I notice you when you’re noticing me
Breaking the habit, you’re watching me sleep
Oh, give me some time, let me learn how to speak
I’m a maze to you
I never mind about bothering you
I’m trying to decide if I’ll bother with you
So, feed me your wisdom and breathe me your truth
I’m amazing
Wish me a wonder and wish me to sleep
You don’t have to wander to hear when I speak
There is nothing I’ve got when I die that I keep
It’s amazing
Somebody said it’s unspeakabl love
Somebody said it’s unspeakabl love
Well, you don’t believe I can speak well at all
You’re a maze to me
First of a thousand to write on the wall
It’s only beginning, it’s swallowing us
Somebody said it’s unspeakable love
It’s amazing
You lift that burden off of me
You lift that burden off of me
You lift that burden off of me

Это Потрясающе (перевод)

Я замечаю тебя, когда ты замечаешь меня
Отвыкнув от привычки, ты смотришь, как я сплю
О, дай мне немного времени, дай мне научиться говорить
я для тебя лабиринт
Я не против беспокоить тебя
Я пытаюсь решить, буду ли я беспокоить тебя
Итак, накорми меня своей мудростью и вдохни мне свою правду
Я шикарен
Пожелай мне чуда и пожелай мне спать
Вам не нужно блуждать, чтобы услышать, когда я говорю
У меня нет ничего, что я оставил бы после смерти
Это потрясающе
Кто-то сказал, что это невыразимая любовь
Кто-то сказал, что это невыразимая любовь
Ну, ты не веришь, что я вообще умею хорошо говорить
Ты для меня лабиринт
Первый из тысячи, кто напишет на стене
Это только начало, оно поглощает нас
Кто-то сказал, что это невыразимая любовь
Это потрясающе
Ты снимаешь с меня это бремя
Ты снимаешь с меня это бремя
Ты снимаешь с меня это бремя