Перевод текста песни Non detto - Malika Ayane

Non detto (оригинал)

Se lo dicessero io non ci crederei
Come i racconti che cominci sempre ma poi non finisci mai
Però prendi la mia vita e la raccogli
Se lo dicessero io non ci crederei
Come i racconti che cominci sempre ma poi non finisci mai
Però prendi la mia vita e la raccogli
Pezzo a pezzo per mostrarmi cosa c'è
I love you more than words can say
I love you more than words can say
Instabile come il cielo in questo
Sabato di festa a Lipsia
Un penny ad ogni dubbio e
Ad ogni sbaglio e ad ogni nuvola
Ogni mai
Salvi i fiori anche se sembrano appassiti
Mi convinci che profumino anche a me
I love you more than words can say
I love you more than words can say
Ah, il nostro tempo sa di
Strade vuote e aria limpida
Stati vento tra le foglie del silenzio
Che serve a sentirlo
E qualcosa in questa quiete mi confonde
Non c'è nulla a spaventarmi almeno un po'
I love you more than words can say
I love you more than words can say

Не сказал (перевод)

Если бы сказали, я бы не поверил
Как истории, которые вы всегда начинаете, но никогда не заканчиваете
Но ты забираешь мою жизнь и собираешь ее.
Если бы сказали, я бы не поверил
Как истории, которые вы всегда начинаете, но никогда не заканчиваете
Но ты забираешь мою жизнь и собираешь ее.
По частям, чтобы показать мне, что там
я люблю тебя больше, чем можно выразить словами
я люблю тебя больше, чем можно выразить словами
Нестабильный, как небо в этом
Праздничная суббота в Лейпциге
Пенни за любое сомнение e
При каждой ошибке и каждом облаке
Каждый раз
Сохраните цветы, даже если они выглядят увядшими
Убеди меня, что на мне они тоже хорошо пахнут.
я люблю тебя больше, чем можно выразить словами
я люблю тебя больше, чем можно выразить словами
Ах, наше время пахнет
Пустые улицы и чистый воздух
Ветер штатов среди листьев тишины
Какой смысл это слышать
И что-то в этой тишине меня смущает
Нечего меня пугать хоть немного
я люблю тебя больше, чем можно выразить словами
я люблю тебя больше, чем можно выразить словами