Перевод текста песни Il giardino dei salici - Malika Ayane

Il giardino dei salici (оригинал)

Notte di festa
Nel bosco del Re
Luna si sbronza
Inciampa in rugiada
Riempiono un fiore
Dei sogni più belli
Quelli che pochi azzardano
Dai petali scivoli tu fata che
Attenta ti osservi
Ma non ti comprendi
Ampissime ali e polmoni di pesce
Al mondo nessuno di simile
E semini incanto dietro di te
Corri rincorri compagni ideali
Piangi e ti chiudi in gabbie dorate
In cui il tempo tiranno ti soffocherà
Lascia che ti accolga tra le mie braccia e la tua libertà
Senza amarezza
Brucia le ali e fai parte di me
Rinuncia a te stessa e fai parte di me
(Grazie a Irene per questo testo)

Il giardino dei salici (перевод)

Вечеринка
В лесу короля
Луна напивается
Споткнуться в росе
Они наполняют цветок
Из самых красивых снов
Те, на кого осмеливаются немногие
С лепестков, которые вы скользите, вы делаете это
Осторожно, вы наблюдаете за собой
Но ты не понимаешь себя
Очень широкие крылья и легкие рыбы
В мире нет никого подобного
И ты сеешь волшебство позади себя
Беги за идеальными компаньонами
Ты плачешь и запираешься в золотых клетках
В котором тиран времени задушит тебя
Позвольте мне приветствовать вас в моих объятиях и вашу свободу
Без горечи
Сожги свои крылья и стань частью меня
Откажись от себя и будь частью меня
(Спасибо Ирине за этот текст)