Перевод текста песни Sobresalientes - Mala Rodríguez, Sicario (De Hablando En Plata)

Sobresalientes - Mala Rodríguez, Sicario (De Hablando En Plata)
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sobresalientes , исполнителя -Mala Rodríguez
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:18.12.2005
Язык песни:Испанский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Sobresalientes (оригинал)Выдающийся (перевод)
Manás de desgraciao comemierdas limpia mis zapatillas Манас несчастья или дерьмоед чистит мне кроссовки
Con la lengua inmediatamente hasta gastar el símbolo Языком сразу, пока не потратишь символ
Hijos de la gran puta arrastrándose no llegarán a hacer ná en toda su vida Ползающие ублюдки ничего не сделают в своей жизни
Hablando en Plata Squad y mala los inalcanzables, andaluces que te activan Выступая в Plata Squad и mala the unreachable, андалузцы, которые активируют вас
Como dos o tres pastillas de las buenas de Ibiza Как две или три таблетки хороших с Ибицы
Poco les cuesta Это стоит немного
Que esta canción esté siempre puesta Пусть эта песня всегда будет
En el coche os destruya la bandeja В машине я уничтожил лоток
En el barrio somos comadrejas По соседству мы ласки
Escúchanos con las orejas слушайте нас своими ушами
Desde el rincón de los vagos trabajo Из угла ленивой работы
Y tu lo festejas de juerga cero eterna И ты отмечаешь это вечным нулевым весельем
Gástatelo to mañana te arrepientes Потратьте это на завтра, вы пожалеете об этом
Escuchando la reconfortable y matinal charla paterna Слушая утешительный и утренний отеческий разговор
Sal de allí por piernas pa' empezar otra vez Убирайся оттуда, чтобы ноги снова начали
Venga a pedirte otra mas venga mire, ¿cuanto es?, (venga) Давай, попроси еще один, посмотри, сколько он стоит? (давай)
El que tu panda esté extinguiéndose como el panda Дело в том, что ваша панда вымирает, как и панда
Es señal de que no entrenan lo bastante y se cagan Это признак того, что они недостаточно тренируются и дерьмо
Cuando se ponen delante de raperos de verdad que les da igual apuñalarte Когда они встают перед настоящими рэперами, они не заботятся о том, чтобы ударить тебя ножом.
Pa' ver como pierdes fama del principiante que eres (Sométete) Чтобы увидеть, как вы теряете славу новичка, которым вы являетесь (Отправить)
Mantennos alejaos de tus dientes Держи нас подальше от своих зубов
Deseo que le entren avispas y vivan en el vientre al farsante Я хочу, чтобы осы вошли и жили в животе мошенника
Bastante tarde llega y hartarse de mais Довольно поздно он приходит и ему надоедает больше
Los hippies y julais apartarse Хиппи и Жуле стоят в стороне
Los duros nos tienen como su imagen Жесткие имеют нас как их образ
Miguelín soul assasin убийца души мигелина
Aja, tengo cosas pendientes Ага, у меня есть ожидающие дела
Aja, a la sucia le robamos los pendientes Аджа, мы украли серьги у грязной
Aja, un ojo en la espalda aja un ojo en la frente Аджа, глаз на спине, аджа, глаз на лбу
Aja, palabras hirientes.Ах, обидные слова.
Aja, negocios urgentes Ага, срочное дело
Aja, mucha jirbia.Ага, много джирбии.
Aja, sobresalientes Ага, выдающийся
Yo tengo un Dios, tengo agua corriente У меня есть Бог, у меня есть проточная вода
Tengo días malos tengo primos y parientes У меня бывают плохие дни У меня есть двоюродные братья и родственники
Tengo quien me compra tengo quien me vende У меня есть кто-то, кто меня покупает У меня есть кто-то, кто меня продает
Género, guardao en los dientes Пол, держи это в зубах
Martillo exponente, alajaros y alicientes Exponent Hammer, Alajaros и Perks
Yo tengo mis ventajas, inconvenientes У меня есть свои преимущества, недостатки
Si quieres una moneda basta que llega, toca y se va Если вы хотите монету, просто приходите, коснитесь и уходите
Uno no, no se puede descuidar Нельзя, нельзя пренебрегать
Niños chicos aprenden karate otros dicen disparates Дети мальчики учатся каратэ, другие говорят ерунду
Un huevón hace ven, ven Придурок заставляет прийти, прийти
Otro no tiene huevos de hacer ven, ven У другого нет яиц, чтобы прийти, прийти
Y nunca hay empate И никогда не бывает галстука
Mensajes subliminales Подсознательные сообщения
Colores triviales, ruedas, retales Тривиальные цвета, диски, обрезки
Prisas daños, peldaños, pedales Ускорение урона, ступеньки, педали
Aprended de los animales учиться у животных
Dejarse de ademanes перестань жестикулировать
Aja, tengo cosas pendientes Ага, у меня есть ожидающие дела
Aja, a la sucia le robamos los pendientes Аджа, мы украли серьги у грязной
Aja, un ojo en la espalda aja un ojo en la frente Аджа, глаз на спине, аджа, глаз на лбу
Aja, palabras hirientes.Ах, обидные слова.
Aja, negocios urgentes Ага, срочное дело
Aja, mucha jirbia.Ага, много джирбии.
Aja, sobresalientes Ага, выдающийся
El perro se muerde la cola Собака кусает свой хвост
Ésta es la hora это время
La hacemos exquisita, cométela toda Мы делаем это изысканно, едим все
Por la noche en las calles no hay calma Ночью на улицах нет покоя
En situaciones difíciles tu ves quien se desarma В трудных ситуациях видишь, кто обезоруживает
Charlas se entablan, vagones se ensamblan Переговоры ведутся, вагоны собираются
Los que se reprimen ven una teta y se empalman Те, кто подавляет себя, видят сиськи и становятся твердыми
Pagan, poco conocen mucho hablan Платят, мало знают, много говорят
Habla, no hagáis mas ná Говори, больше ничего не делай
Aja, to' se puede hacer mejor Ая, все можно сделать лучше
Mala, Sicario, compréndelo Плохо, Сикарио, пойми
Equilibristas канатоходцы
Entiendan que tengo muchas aristas Поймите, что у меня много граней
Que tengo buena pista y buen paladar Что у меня хороший трек и хороший вкус
Tengo una espada pa' pasar página У меня есть меч, чтобы перевернуть страницу
Enajenan, desafinan, no imaginan Отчуждают, расстраивают, не воображают
No calculo, tengo los dedos pa' contar Я не считаю, у меня есть пальцы, чтобы считать
Oídos pa' escuchar, manos pa' tocar Уши, чтобы слушать, руки, чтобы коснуться
Y con ti y con eso conmigo no contaban И с тобой и с этим на меня не рассчитывали
Llegó mi plaga desplegué mis alas Моя чума пришла, я расправил крылья
Mira mis alas, mira mis alas Посмотри на мои крылья, посмотри на мои крылья
Yo tengo el pico y tu la pala У меня кирка, а у тебя лопата
Así que cava hondo, te lo pongo, no me escondo Так что копай глубже, я надену это на тебя, я не прячусь
Yo, saco lo mío del fondo Эй, я получаю свое снизу
Si tienes preguntas yo te respondo Если у вас есть вопросы, я вам отвечу
Soy la señorita que hace el remate Я дама, которая делает аукцион
Medita, no me ates Медитируй, не связывай меня
Oye como late Эй, как это бьется
Este corazón de veinticuatro kilates Это двадцатичетырехкаратное сердце
MCs poniéndonoslo muy fácil МС облегчают нам жизнь
Dándonos ganas de escribir sobre sus limitaciones Заставляет нас писать о его ограничениях
A la hora de imponer una mentalidad de Squad pa' manejar las masas Во время навязывания отрядного менталитета для управления массами
No influye ni a los que viven en tu casa Не влияет даже на тех, кто живет в вашем доме
Descomponte, mis ojos esconden muerte Сломайся, мои глаза скрывают смерть
Tocarme los cojones da corriente que lo dejes Прикосновение к моим яйцам дает ток, что ты его покидаешь.
Mis fans son exigentes Мои поклонники разборчивы
En un sofá estamos discutiendo quienes son los que más venden На диване обсуждаем, кто самые продаваемые
Llamarme Michael Endel el anterior el posterior que ofenden Зовите меня Майкл Эндель, чем раньше, тем позже они обижают
Darte una vuelta tengo disco en las tiendas Подвезу тебя, у меня есть пластинки в магазинах
También tengo apariencia siniestra у меня тоже зловещая внешность
Se que os cuesta hacerlo bien vete y te acuestas Я знаю, тебе трудно сделать это правильно, иди и ложись спать
Como vas a mejorar si solo sabes protestar Как вы собираетесь совершенствоваться, если вы умеете только протестовать?
Que nunca mas os amanezca Пусть никогда не рассветет на вас снова
No podáis disfrutar de más fiestas, buscan gresca Вы не можете больше наслаждаться вечеринками, они ищут драки
Os espera el futuro de Las Grecas Будущее Лас Грекас ждет вас
Si no agregas un mas un yo que se tus letras Если вы не добавите один плюс один, я знаю ваши тексты
Perforo tu letra emigra gracias por estar tan verde vibra Я прокалываю твое письмо, эмигра, спасибо за то, что так зелено вибрирует
Aja, tengo cosas pendientes Ага, у меня есть ожидающие дела
Aja, a la sucia le robamos los pendientes Аджа, мы украли серьги у грязной
Aja, un ojo en la espalda aja un ojo en la frente Аджа, глаз на спине, аджа, глаз на лбу
Aja, palabras hirientes.Ах, обидные слова.
Aja, negocios urgentes Ага, срочное дело
Aja, mucha jirbia.Ага, много джирбии.
Aja, sobresalientes Ага, выдающийся
+Graves, +Graves, te vas a enterar tú…+Грейвс, +Грейвз, ты узнаешь…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: