Перевод текста песни Memorias Del Futuro - Mala Rodríguez

Memorias Del Futuro (оригинал)

Vienes de un sitio que ahora está ardiendo
Las palabras son como los testigos
Se queden mirando, se quedan diciendo
Una vida sola, solo dura tiempo
Un lugar y un modo te traerán recuerdos
Las vasijas llenas están esperando
Que llegue la mano que rompa el silencio
En este concurso no hay fallos ni aciertos
El verdugo usa lo que está pasando
Si se une la gente, si pide un deseo
La matriz se abre y regresa el viento
Los cambios de horario son solo una ruta
Las virutas vuelan, y las cogen otros
En el aire ahí donde to' camina
Comen los que odian y los que perdonan
Date cuenta, date cuenta
Date cuenta, date cuenta
Date cuenta, date cuenta
Date cuenta, date cuenta
Aunque aceleres no te va a salir la cuenta
Un color se huele, un paso se siente
La distancia sirve para conocernos
Baja aquí a por agua, te voy a dar leña
Pa' que un pueblo ande necesita fe
Hoy vas a conquistar to' lo que perdiste
Las miradas frías ya no me derriten
Piensa en lo que dije, piensa en la medida
Árboles frutales girando en la noria
Si no abres tus brazos no podrás sentirme
No me duele na' porque ya no tengo cuerpo
Déjame pasar y te cuento el cuento
Y no gano na' ni pierdo tampoco
En otro nivel, en el borde de la línea
Rompo el papel y el calor me araña
Porque el tiempo es dinero, date cuenta
Aunque aceleres no te va a salir la cuenta
Date cuenta, date cuenta
Date cuenta, date cuenta
Date cuenta, date cuenta
Date cuenta, date cuenta
Aunque aceleres no te va a salir la cuenta

Воспоминания О Будущем (перевод)

Вы пришли из места, которое сейчас горит
Слова как свидетели
Они продолжают искать, они продолжают говорить
Одна жизнь, она длится так долго
Место и путь вернут воспоминания
Полные суда ждут
Пусть придет рука, чтобы нарушить тишину
В этом конкурсе нет ни попаданий, ни промахов
Палач использует то, что происходит
Если люди присоединятся, если они загадают желание
Матрица открывается и ветер возвращается
Изменения в расписании - это просто маршрут
Чипсы летят, и их ловят другие
В воздухе там, где все ходят
Ешьте тех, кто ненавидит и тех, кто прощает
осознать, осознать
осознать, осознать
осознать, осознать
осознать, осознать
Даже если разогнаться, купюра не выйдет
Чувствуется цвет, чувствуется шаг
Расстояние помогает узнать друг друга
Иди сюда за водой, я дам тебе дрова
Чтобы народу ходить нужна вера
Сегодня ты собираешься завоевать все, что ты потерял
Холодные взгляды больше не растапливают меня
Подумайте о том, что я сказал, подумайте о степени
Фруктовые деревья крутятся на колесе обозрения
Если ты не раскроешь свои объятия, ты не сможешь меня почувствовать.
Мне не больно, потому что у меня больше нет тела
Впусти меня, и я расскажу тебе историю
И я не выигрываю и не проигрываю
На другом уровне, на краю линии
Я рву бумагу, и жар царапает меня.
Потому что время-деньги, осознайте
Даже если разогнаться, купюра не выйдет
осознать, осознать
осознать, осознать
осознать, осознать
осознать, осознать
Даже если разогнаться, купюра не выйдет