Перевод текста песни Galaxias Cercanas - Mala Rodríguez

Galaxias Cercanas (оригинал)

No lo necesitas, a toas esas putas
Yo le pongo las curitas
Temen a esta bruja, sí, temen a su varita
Será este orgullo mío que no deja que agache la cabecita
A mi me parieron fuerte, me criaron fuerte
Caminé fuerte, siempre hablé fuerte
Porque atacan ratas de 2 patas
Sois elementales
Como tortilla de patata, básico
Conozco la dimensión de galaxia cercanas
Por eso no pierdo el tiempo con cosas mundanas
Bético ni palangana
Ven a la vida sin condicionales
Ven si puedes, camina, anda, dale
¿Si no haces lo que quieres
Libertad de que te vale?
¿Porque no te respondes?
Esto está lleno de señales
No a la competición, no tenemos rivales
Mi pequeño mono son fuegos artificiales
Mi luz atemoriza, aterriza que llegó la mama
Transformó en homo sapiens a puros neandertales
Intervengo sin complicación como implantes dentales
No recibo órdenes, cuido de espacios estelares
Fácilmente, cómo desenredarme la melena
¿Como es que todavía se escandalizan con mis temas?
Lo mío es volcar mi devoción, es vocación, mi amor
¿Por que mejor no vas y preparas la cena?
No lo necesitas, a to’as esas putas
Yo le pongo las curitas
Ten menos a esta bruja, sí, temen a su barita
Será este orgullo mío que no deja que agache la cabecita
A mí me parieron fuerte, me criaron fuerte
Caminé fuerte, siempre hablé fuerte
Porque atacan ratas de 2 patas
Sois elementales
Como tortilla de patata, básico
Ahí quedaron cumpliendo condena en cárceles
Desde el anonimato es más sencillo equivocarse
Será recompensao' cada uno en este plano su misión
¿Pa' que llorar por los soportales?
Ni tomar medida, curar heridas, decir mentiras
¿Pa' qué?
Lo establecio que se desestablezca
Tu y yo lo podemos hacer
Y así ver otros críos nacer
Sin creer que se moriría de sed
He sio' tu y me cansaba de jugar
Mano tras mano con una carta marcada
Nivel, no tengo ni que decirlo
¿Qué le vamos a hacer?
Puedes tenerlo to' y ser incapaz de ver el Edén, amén
Los mejores se murieron ayer
Puedo llegar a entender porque se pierden algunas personas
Cuándo llegan los billetes
Cuándo llegan a la lona
¿Tú qué te metes?
No lo necesitas, a toas esas putas
Yo le pongo las curitas
Temen a esta bruja, sí, temen a su barita
Será este orgullo mío que no deja que agache la cabecita
A mi me parieron fuerte, me criaron fuerte
Caminé fuerte, siempre hablé fuerte
Porque atacan ratas de 2 patas
Sois elementales
Como tortilla de patata, básico
No lo necesitas, a toas esas putas
Yo le pongo las curitas
Temen a esta bruja, sí, temen a su barita
Será este orgullo mío que no deja que agache la cabecita
A mi me parieron fuerte, me criaron fuerte
Caminé fuerte, siempre hablé fuerte
Porque atacan ratas de 2 patas
Sois elementales
Como tortilla de patata, básico
No lo necesitas, a toas esas putas
Yo le pongo las curitas
Temen a esta bruja, sí, temen a su barita
Será este orgullo mío que no deja que agache la cabecita
A mi me parieron fuerte, me criaron fuerte…

Близлежащие Галактики (перевод)

Вам не нужны все эти суки
я положил лейкопластырь
Они боятся этой ведьмы, да, они боятся ее палочки.
Это будет моя гордость, которая не позволит мне опустить голову
Они родили меня сильным, они воспитали меня сильным
Я шел громко, я всегда говорил громко
Почему они нападают на двуногих крыс?
ты элементарный
Как картофельный омлет, основной
Я знаю размеры ближайших галактик
Вот почему я не трачу время на мирские вещи
Бетич ни бассейн
Оживи без условностей
Приходи, если можешь, гуляй, иди, дай
Если вы не делаете то, что хотите
Свобода чего вам стоит?
Почему ты сам себе не отвечаешь?
Это полно знаков
Нет конкуренции, у нас нет конкурентов
Моя маленькая обезьянка - фейерверк
Пугает мой свет, оказывается, мать приехала
Он превратил чистых неандертальцев в гомо сапиенс.
Я вмешиваюсь без осложнений, таких как зубные имплантаты
Я не принимаю заказы, я забочусь о звездных просторах
Легко, как распутать волосы
Как получается, что они до сих пор возмущены моими темами?
Мое дело излить свою преданность, это призвание, моя любовь
Почему бы тебе не пойти и не приготовить ужин вместо этого?
Вам это не нужно, все эти суки
я положил лейкопластырь
Имейте меньше этой суки, да, они боятся ее палочки
Это будет моя гордость, которая не позволит мне опустить голову
Они родили меня сильным, они воспитали меня сильным
Я шел громко, я всегда говорил громко
Почему они нападают на двуногих крыс?
ты элементарный
Как картофельный омлет, основной
Там они отбывали наказание в тюрьме
От анонимности легче ошибиться
Каждый в этом плане будет вознагражден за свою миссию
Зачем плакать в игровых автоматах?
Не предпринимайте никаких действий, залечивайте раны, лгите
За что?
Я установил, чтобы он не был установлен
Ты и я можем сделать это
И так видеть, как рождаются другие дети
Не веря, что он умрет от жажды
Я видел тебя, и я устал играть
Раздача за раздачей с отмеченной картой
Уровень, мне даже не нужно это говорить
Что мы можем сделать?
Вы можете иметь все это и не иметь возможности увидеть Эдем, аминь
Лучшие умерли вчера
Я могу понять, почему некоторые люди теряются
Когда придут билеты?
Когда они попадают на холст
Что на тебе надето?
Вам не нужны все эти суки
я положил лейкопластырь
Они боятся этой ведьмы, да, они боятся ее палочки.
Это будет моя гордость, которая не позволит мне опустить голову
Они родили меня сильным, они воспитали меня сильным
Я шел громко, я всегда говорил громко
Почему они нападают на двуногих крыс?
ты элементарный
Как картофельный омлет, основной
Вам не нужны все эти суки
я положил лейкопластырь
Они боятся этой ведьмы, да, они боятся ее палочки.
Это будет моя гордость, которая не позволит мне опустить голову
Они родили меня сильным, они воспитали меня сильным
Я шел громко, я всегда говорил громко
Почему они нападают на двуногих крыс?
ты элементарный
Как картофельный омлет, основной
Вам не нужны все эти суки
я положил лейкопластырь
Они боятся этой ведьмы, да, они боятся ее палочки.
Это будет моя гордость, которая не позволит мне опустить голову
Они родили меня сильным, они воспитали меня сильным...