Перевод текста песни Bones - Make Them Suffer

Bones (оригинал)

I can’t breathe, and I’m terrified of falling asleep
To meet the shadows that’ve been haunting my dreams
A reflection of all that I am for all to see
(Shed my skin, for all to see, shed my skin)
I want to drown my lungs in plastic
I want to fill this gaping hole
And when it all comes back to haunt me
I want the pain to take its toll
Another trophy for the hall of regrets
Another night to forget (Another night to forget)
Another consequence of actions repressed
Waking up in sweats
Mend me.
Make me proud.
Motivate me
Bend me.
Break me down.
Suffocate me
Take all of it.
Take all of me
Shed my skin.
Take me from my home
I give all I am.
I give all I own
Shed my skin.
Steal my heart again
Take from me my bones
Cast me down into the depths of depravity
Cast out to where the wanderers roam
Praised by the angels of tragedy
Loathed by the demons of hope
Take all of it, everything I own (everything I own)
Take all of it, come and steal my soul
Shed my skin.
Take me from my home
I give all I am.
I give all I own
Shed my skin.
Steal my heart again
Take from me my bones
Take from me my bones
Take from me my bones
Take from me my bones
Take from me my bones

Кости (перевод)

Я не могу дышать и боюсь заснуть
Чтобы встретиться с тенями, которые преследовали мои мечты
Отражение всего, что я есть, чтобы все видели
(Сбросить мою кожу, чтобы все видели, сбросить мою кожу)
Я хочу утопить свои легкие в пластике
Я хочу заполнить эту зияющую дыру
И когда все возвращается, чтобы преследовать меня
Я хочу, чтобы боль взяла свое
Еще один трофей для зала сожалений
Еще одна ночь, чтобы забыть (Еще одна ночь, чтобы забыть)
Еще одно следствие действий репрессированных
Просыпаться в поту
Почини меня.
Заставить меня гордиться.
Мотивируй меня
Согни меня.
Сломать меня.
задуши меня
Возьмите все это.
Возьми меня всего
Сбросить мою кожу.
Забери меня из моего дома
Я отдаю все, что я есть.
Я отдаю все, что у меня есть
Сбросить мою кожу.
Укради мое сердце снова
Возьми у меня мои кости
Брось меня в глубины разврата
Изгнать туда, где бродят странники
Восхваляемый ангелами трагедии
Ненавидимый демонами надежды
Возьми все это, все, что у меня есть (все, что у меня есть)
Возьми все это, приди и укради мою душу
Сбросить мою кожу.
Забери меня из моего дома
Я отдаю все, что я есть.
Я отдаю все, что у меня есть
Сбросить мою кожу.
Укради мое сердце снова
Возьми у меня мои кости
Возьми у меня мои кости
Возьми у меня мои кости
Возьми у меня мои кости
Возьми у меня мои кости