Перевод текста песни Just As I Am - Major League

Just As I Am (оригинал)

What it takes to be a man
Do I fit your image yet?
Is this really who I am?
Am I someone you’ll forget?
I should’ve died while I was young
It’s a shame that my name
Carries weight here
Bad blood between us dried out
I’ll play safe to save face
Just as I am
Jesus Christ won’t understand
Feel the scars inside my hands
I once was lost now I’m found
Sinners, saints are all the same
I should’ve died while I was young
It’s a shame that my name
Carries weight here
Bad blood between us dried out
I’ll play safe to save face
Just as I am
I’d die a thousand times
Over to feel alive
I lost faith in you before I was ready
I blame the father, son
The church and holy Ghost
But mainly myself for all the way I turned out

Так Же Как И Я (перевод)

Что нужно, чтобы быть мужчиной
Я уже подошёл к твоему образу?
Я действительно такой?
Я тот, кого ты забудешь?
Я должен был умереть, пока был молод
Жаль, что мое имя
Несет вес здесь
Плохая кровь между нами иссякла
Я буду играть осторожно, чтобы сохранить лицо
Как я
Иисус Христос не поймет
Почувствуй шрамы в моих руках
Я когда-то был потерян, теперь меня нашли
Грешники, святые все одинаковы
Я должен был умереть, пока был молод
Жаль, что мое имя
Несет вес здесь
Плохая кровь между нами иссякла
Я буду играть осторожно, чтобы сохранить лицо
Как я
Я бы умер тысячу раз
Чтобы почувствовать себя живым
Я потерял веру в тебя, прежде чем я был готов
Я виню отца, сына
Церковь и святой дух
Но в основном себя за то, как я оказался