Перевод текста песни Sueño Contigo - Maite Perroni

Sueño Contigo (оригинал)

Déjame que te quiera tanto
Tanto, tanto, como pida mi corazón
No tengas miedo de mi
Nunca te haría sufrir
Sólo quiero que confíes en mi amor
Déjame que te quiera ahora
Mucho más de lo que nunca nadie te amo
Cuando sentirás verdad
No se le puedo ocultar
Gracia a ti hoy he vuelto a soñar
Sueño contigo
Sueño de noche y de día
Sueño hasta el fin de la vida
Que tu me dejas quererte y cuidarte
Sueño contigo
Tu cuerpo imaginando
Me quedo el tiempo pensando
Que tu me dejas quererte
Como te quiero yo
Déjame que te cuide mucho
Mucho más de lo que nunca nadie te cuido
Si no es amor de verdad
Como lo voy a llamar?
Gracias a ti hoy he vuelto a soñar
Sueño contigo
Sueño de noche y de día
Sueño hasta el fin de la vida
Que tu me dejas quererte y cuidarte
Sueño contigo
Tu cuerpo imaginando
Me quedo el tiempo pensando
Que tu me dejas quererte
Como te quiero yo
Te llevo siempre conmigo
Y mi amor es fuerte
Y a donde vayas mi corazón te seguirá
Sueño contigo
Sueño de noche y de día
Sueño hasta el fin de la vida
Que tu me dejas quererte y cuidarte
Sueño contigo
Tu cuerpo imaginando
Me quedo el tiempo pensando
Que tu me dejas quererte
Como te quiero yo

Я Мечтаю О Тебе. (перевод)

позволь мне любить тебя так сильно
Столько, сколько сердце просит
Не бойся меня
Я бы никогда не заставил тебя страдать
Я просто хочу, чтобы ты доверял моей любви
позволь мне любить тебя сейчас
Гораздо больше, чем кто-либо когда-либо любит тебя
Когда вы почувствуете себя правдой
я не могу спрятаться от него
Благодаря тебе сегодня мне снова приснился сон
я мечтаю с тобой
Я сплю ночью и днем
Я мечтаю до конца жизни
Что ты позволяешь мне любить тебя и заботиться о тебе
я мечтаю с тобой
твое тело воображает
я трачу время на размышления
что ты позволил мне любить тебя
как я тебя люблю
позволь мне позаботиться о тебе
Гораздо больше, чем когда-либо, никто не заботился о тебе
Если это не настоящая любовь
Как я буду это называть?
Благодаря тебе сегодня мне снова приснился сон
я мечтаю с тобой
Я сплю ночью и днем
Я мечтаю до конца жизни
Что ты позволяешь мне любить тебя и заботиться о тебе
я мечтаю с тобой
твое тело воображает
я трачу время на размышления
что ты позволил мне любить тебя
как я тебя люблю
Я всегда ношу тебя с собой
И моя любовь сильна
И куда ты пойдешь, мое сердце последует за тобой
я мечтаю с тобой
Я сплю ночью и днем
Я мечтаю до конца жизни
Что ты позволяешь мне любить тебя и заботиться о тебе
я мечтаю с тобой
твое тело воображает
я трачу время на размышления
что ты позволил мне любить тебя
как я тебя люблю