Перевод текста песни Inexplicable - Maite Perroni

Inexplicable - Maite Perroni
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Inexplicable, исполнителя - Maite Perroni. Песня из альбома Eclipse De Luna, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.09.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music Mexico
Язык песни: Испанский

Inexplicable

(оригинал)
No estaba en mis planes conocerte
La suerte no soplaba a mi favor
Havia tropeçado tantas vezes
Em pedras de mentira e traições
Será que hice algo bueno en esta vida que te trajo a mi
Lo que yo pedí
Eu sei que alguém do céu cuida de mim e te trouxe aqui
Contigo sou feliz
Inexplicable, inexplicable el amor
Porque de pronto te transforma el corazón
Inexplicable como dos almas se encuentran
Como yo llegué a tu puerta
Y como un beso nos salvó
Inexplicable como es que al fin llega el amor
Vivia navegando na tristeza
Num mundo de amargura, choro e dor
De pronto apariciste por sorpresa
Y la tormenta desapareció
O que eu fiz de bom na vida pra Deus te trazer pra mim
Tudo que pedi
Tal vez allá en el cielo alguién me cuida y me llevó hasta ti
Contigo soy feliz
Inexplicable, inexplicable el amor
Porque de pronto te transforma el corazón
Inexplicable como dos almas se encuentran
Como yo llegué a tu puerta
Y como un beso nos salvó
Inexplicable como es que al fin
Inexplicable, inexplicable el amor
Porque de pronto te transforma el corazón
Inexplicable como dos almas se encuentran
Como yo llegué a tu puerta
Y como un beso nos salvó
Inexplicable como es que al fin llega el amor

Необъяснимый

(перевод)
В мои планы не входило встретиться с тобой
Удача была не на моей стороне
Я так много раз спотыкался
Камни лжи и предательства
Может быть, я сделал что-то хорошее в этой жизни, что привело тебя ко мне?
Что я просил
Eu sei que alguém do céu позаботится обо мне и доставит тебя сюда
я счастлив с тобой
Необъяснимая, необъяснимая любовь
Потому что внезапно твое сердце преображается
Необъяснимо, как встречаются две души
Как я пришел к твоей двери
И как поцелуй нас спас
Необъяснимо, как любовь наконец приходит
Я жил под парусом в печали
Num мир горечи, choro e dor
Внезапно ты появился врасплох
И буря исчезла
O eufiz de bom na vida pra Deus te trazer pra mim
все, что я просил
Может там на небесах кто-то позаботится обо мне и забрал к себе
я счастлив с тобой
Необъяснимая, необъяснимая любовь
Потому что внезапно твое сердце преображается
Необъяснимо, как встречаются две души
Как я пришел к твоей двери
И как поцелуй нас спас
Необъяснимо, как это, наконец,
Необъяснимая, необъяснимая любовь
Потому что внезапно твое сердце преображается
Необъяснимо, как встречаются две души
Как я пришел к твоей двери
И как поцелуй нас спас
Необъяснимо, как любовь наконец приходит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Loca ft. Cali Y El Dandee 2017
¿Quién es ese? ft. Maite Perroni, JUHN 2022
Como yo te quiero ft. Alexis, Fido 2018
Todo lo que soy ft. Alex Ubago 2013
Sólo Quédate En Silencio ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Rebelde ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Bum Bum Dale Dale ft. Reykon 2018
Sálvame ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Este Corazón ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Tras De Mí ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Fuera ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Tú y yo 2013
Qué Hay Detrás ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Un poco de tu amor ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Asi Soy ft. Maite Perroni 2017
Sin Ti ft. Maite Perroni, Axel Muñiz 2019
Aún Hay Algo ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Nuestro Amor ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Siempre He Estado Aquí ft. Christopher Von Uckermann, Maite Perroni, Christian Chávez 2020
Bésame Sin Miedo ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2006

Тексты песен исполнителя: Maite Perroni