Перевод текста песни Ganas - Maikel Delacalle

Ganas (оригинал)

Yo, DelaCalle
Yo sé que tienes ganas
Navarro produce
DelaCalle…
Ella es diferente a las demás
Ella no se maquilla pero es bella y sencilla (Uoh uoh)
No busca nada de seriedad
Porque se la jugaron y no tiene reparo
Y aun así ella tiene ganas, ganas, ganas, ganas, ganas, uoh ohh
Yo sé que esa chica tiene ganas, ganas, ganas, ganas, ganas, uoh ohh
Tranquila que no se entera tu mamá, mamá, mamá, mamá, mamá, uoh ohh
Conmigo tú no pierdes solo ganas, ganas, ganas, ganas, ganas, uoh ohh
Ella tiene los ojos castaños
Depende del día y del año
Es sencilla y si se maquilla
No se pasa dos horas en el baño
Tiene talento y no solo físico
Tiene lo químico
Pasa por el barrio y todos la miran
Pero no le gustan los típicos
Por eso pa' mi es diferente
Una chica sencilla con un toque caliente
Yo creo que es canaria por la forma que me habla
Pero tiene una figura que descoloca la mente
Parece latina, tan dura y fina
Ella es toda una diva, una señorina
Sus padres están atentos de con quien camina
Y aunque ella ande sola yo sé que ella tiene las ganas
Y aun así ella tiene ganas, ganas, ganas, ganas, ganas, uoh ohh
Yo sé que esa chica tiene ganas, ganas, ganas, ganas, ganas, uoh ohh
Tranquila que no se entera tu mamá, mamá, mamá, mamá, mamá, uoh ohh
Conmigo tú no pierdes solo ganas, ganas, ganas, ganas, ganas, uoh ohh
Yes so high, nena no cry
Yo te ayudo a olvidar lo que tengas que olvidar
Yes so high, nena no cry
My baby, si supieras que me traes loco a mí
Yo por ti voy hasta ahí
Te secuestro y te traigo para aquí
Tú eres pa' mí, yo soy pa' ti, yo soy así
Ella es diferente a las demás
Ella no se maquilla pero es bella y sencilla
No busca nada de seriedad
Porque se la jugaron y no tiene reparo
Y aun así ella tiene ganas, ganas, ganas, ganas, ganas, uoh ohh
Yo sé que esa chica tiene ganas, ganas, ganas, ganas, ganas, uoh ohh
Tranquila que no se entera tu mamá, mamá, mamá, mamá, mamá, uoh ohh
Conmigo tú no pierdes solo ganas, ganas, ganas, ganas, ganas, uoh ohh
Baby, fuguémonos sin que nadie lo sepa
Así todo será más fácil
Sí que tienes ganas
Yo, DelaCalle
Navarro produce

Позыв (перевод)

Я, ДелаКалле
я знаю, вы хотите
Наварро производит
Улицы…
Она отличается от других
Она не красится, но она красивая и простая (у-у-у)
не ищу ничего серьезного
Потому что они играли в нее, и у них нет сомнений
И даже так она хочет, хочет, хочет, хочет, хочет, у-о-о
Я знаю, что эта девушка хочет, хочет, хочет, хочет, хочет, оооо
Не волнуйся, твоя мама не узнает, мама, мама, мама, мама, о-о-о
Со мной ты не проигрываешь, ты просто выигрываешь, ты выигрываешь, ты выигрываешь, ты выигрываешь, ты выигрываешь, у-о-о
У нее карие глаза
Зависит от дня и года
Это просто, и если вы нанесете макияж
Вы не проводите два часа в ванной
У него талант и не только физический
имеет химическое
Она проходит по району, и все смотрят на нее
Но он не любит типичного
Вот почему для меня это другое
Простая девушка с горячим прикосновением
Я думаю, что она с Канарских островов из-за того, как она разговаривает со мной.
Но у него фигура, которая сбивает с толку
Она выглядит латиноамериканкой, такой жесткой и прекрасной
Она дива, леди
Его родители знают, с кем он гуляет
И хотя она ходит одна, я знаю, что она хочет
И даже так она хочет, хочет, хочет, хочет, хочет, у-о-о
Я знаю, что эта девушка хочет, хочет, хочет, хочет, хочет, оооо
Не волнуйся, твоя мама не узнает, мама, мама, мама, мама, о-о-о
Со мной ты не проигрываешь, ты просто выигрываешь, ты выигрываешь, ты выигрываешь, ты выигрываешь, ты выигрываешь, у-о-о
Да так высоко, детка, не плачь
Я помогу тебе забыть то, что ты должен забыть
Да так высоко, детка, не плачь
Мой малыш, если бы ты знал, что сводишь меня с ума
я иду туда за тобой
Я похищаю тебя и привожу сюда
Ты для меня, я для тебя, я такой
Она отличается от других
Она без макияжа, но она красивая и простая
не ищу ничего серьезного
Потому что они играли в нее, и у них нет сомнений
И даже так она хочет, хочет, хочет, хочет, хочет, у-о-о
Я знаю, что эта девушка хочет, хочет, хочет, хочет, хочет, оооо
Не волнуйся, твоя мама не узнает, мама, мама, мама, мама, о-о-о
Со мной ты не проигрываешь, ты просто выигрываешь, ты выигрываешь, ты выигрываешь, ты выигрываешь, ты выигрываешь, у-о-о
Детка, давай убежим, чтобы никто не знал
Так все будет проще
Да, ты хочешь
Я, ДелаКалле
Наварро производит