Перевод текста песни Yöllä - Maija Vilkkumaa

Yöllä - Maija Vilkkumaa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yöllä, исполнителя - Maija Vilkkumaa. Песня из альбома Superpallo, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.09.2008
Лейбл звукозаписи: Warner Music Finland
Язык песни: Финский(Suomi)

Yöllä

(оригинал)
Ei hätää kulta, nyt on yö
paa tyynyyn pää
yö tuntee kaiken sen mikä on
mut mitä ei nää
Peiton lämpöisyyden
salaisten kyynelten koot
aamun kaipauksen
se tietää millainen oot
refrain:
Ja kuule se kuiskii: hei tuu
se kutsuu sua seikkailuun
kauaksi korkeuksiin
paina vain silmäsi kii
Ja sitten anna mennä
mä vierelläs lennän
mä tiedän enemmän
ja mä näytän sulle kaiken kauniin
kaiken minkä tiedän
miten ranta on raukee
ja yökerhot aukee
ja lamput syttyy
torin laitaan teinit kokoontuu
Ei hätää nyt on yö
paa tyynyyn pää
yö tuntee sen mikä on
mut mitä ei nää
Pelot ja painajaiset
ja myös sun naurujes suun
ja jos sä horjahtelet
se ottaa sut syleilyyn
refrain
Ja sitten anna mennä
mä vierelläs lennän
mä tiedän enemmän
ja näytän sulle kaiken kauniin
kaiken minkä tiedän
miten nautinnot voittaa
ja soittajat soittaa
ja lapset syntyy tuuli käy
puistossa suudellaan
Miten ranta on raukee
ja yökerhot aukee
ja lamput syttyy
torin laitaan teinit kokoontuu
ja miten nautinnot voittaa
ja soittajat soittaa
ja lapset syntyy tuuli käy
puistossa suudellaan
Miten ranta on raukee…

Ночь

(перевод)
Не волнуйся, дорогая, сейчас ночь
голова к подушке голова
ночь знает все, что есть
а что не посмотреть
Тепло одеяла
размеры тайных слез
тоска по утрам
оно знает, какой ты
припев:
И слышишь шепот: эй
приглашает вас в приключение
далеко до высоты
просто широко раскройте глаза
А потом отпустить
я лечу рядом со мной
я знаю больше
и я покажу тебе все, что прекрасно
все, что я знаю
как истекает срок действия пляжа
и ночные клубы открыты
и лампы горят
на рыночной площади подросток встречается
Не беспокойтесь, сейчас ночь
голова к подушке голова
ночь знает, что это такое
а что не посмотреть
Страхи и кошмары
а еще солнце смеется в рот
и если ты запнешься
нужно обнять
припев
А потом отпустить
я лечу рядом со мной
я знаю больше
и я покажу тебе все, что прекрасно
все, что я знаю
как получать удовольствия
и абоненты звонят
и дети, рожденные ветром, пойдут
в парке целуются
Как истекает срок действия пляжа
и ночные клубы открыты
и лампы горят
на рыночной площади подросток встречается
и как удовольствия побеждают
и абоненты звонят
и дети, рожденные ветром, пойдут
в парке целуются
Как устаревает пляж…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Flying V 2020
Aja ft. Pasi Hyökki, Maija Vilkkumaa, Sami Kuoppamäki 2016
Onnea 2015
Aja! 2015
Kenen sylissä istuit 2015
Parempii aikoja 2015
Uula 2015
Onkse väärin 2019
Bonnie & Clyde 2015
En kadu hetkeäkään 2015
Tonttuparaati [Vain elämää joulu] ft. Vesala, Maija Vilkkumaa 2019
Ei taida tietää tyttö (Vain elämää kausi 10) 2019
Hei tie 2019
Suomipoppia ft. Maija Vilkkumaa, Anssi Kela, Evelina 2021
Joulun rauhaa (Vain elämää joulu) 2019
Lissu ja mä 2019
Ainakin puolet 2005
Liian kauan 2006
Mä haluan 2005
Kesä 2006

Тексты песен исполнителя: Maija Vilkkumaa