Перевод текста песни Onkse väärin - Maija Vilkkumaa

Onkse väärin (оригинал)

Mä oon ollut ylpeä
Onkse syntiä
Mä en tiedä
Ja mä oon itkenyt vastaajaan
Kadonnut suudelmaan
Halunnut viedä
Hei mä en tiedä
Siihen vastausta
Et onko kadotusta
Mä tulen sun viereen ja toivon ettei oo
Onko helvetissä tulta
Turhaan sä kysyt multa
Mä riisun sun paidan ja toivon ettei oo
Pussaan sua mielin määrin kaikkialle
Onkse väärin
Sulje sun silmät ja toivo ettei oo
Mä oon varonut hellyyttä
Ja lukenut lehdistä teorioita
Mä oon saanut anteeksi
Ja mä oon ollut enkeli
Ja mä oon ollut noita
Hei kukaan ei tiedä
Siihen vastausta
Et onko kadotusta
Mä tulen sun viereen ja toivon ettei oo
Onko helvetissä tulta
Turhaan sä kysyt multa
Mä riisun sun paidan ja toivon ettei oo
Pussaan sua mielin määrin kaikkialle
Onkse väärin
Sulje sun silmät ja toivo ettei oo
Muistatko kun ne sanoi viisaus on siinä et päästää irti
Savun haju hupparissa nojaan sinuun ja pelkään silti
Enkä tiedä siihen vastausta
Et onko kadotusta
Mä tulen sun viereen ja toivon ettei oo
Onko helvetissä tulta
Turhaan sä kysyt multa
Mä riisun sun paidan ja toivon ettei oo
Pussaan sua mielin määrin kaikkialle
Onkse väärin
Sulje sun silmät ja toivo ettei oo
Sulje sun silmät ja toivo ettei oo
Ettei oo

Это неправильно (перевод)

я был горд
Это грех
Я не знаю
И я плакал на автоответчике
Потерянный в поцелуе
Хотел взять
Привет, я не знаю
Ответ на это
Вы не обречены
Я приду рядом с тобой, и я надеюсь, что нет
Есть ли огонь в аду
бесполезно спрашивать меня
Я снимаю рубашку, и я надеюсь, что нет
Я возьму тебя с собой куда угодно, сколько душе угодно
Это не правильно
Закрой глаза и надейся, что это не так
Я был осторожен с нежностью
И читать теории в газетах
я был прощен
И я был ангелом
И я был одним
Эй, никто не знает
Ответ на это
Вы не обречены
Я приду рядом с тобой, и я надеюсь, что нет
Есть ли огонь в аду
бесполезно спрашивать меня
Я снимаю рубашку, и я надеюсь, что нет
Я возьму тебя с собой куда угодно, сколько душе угодно
Это не правильно
Закрой глаза и надейся, что это не так
Помните, когда они говорили, что мудрость в том, чтобы не отпускать
Запах дыма в моей толстовке, я наклоняюсь к тебе, и мне все еще страшно
И я не знаю ответа на это
Вы не обречены
Я приду рядом с тобой, и я надеюсь, что нет
Есть ли огонь в аду
бесполезно спрашивать меня
Я снимаю рубашку, и я надеюсь, что нет
Я возьму тебя с собой куда угодно, сколько душе угодно
Это не правильно
Закрой глаза и надейся, что это не так
Закрой глаза и надейся, что это не так
Это не