Перевод текста песни Parempii aikoja - Maija Vilkkumaa

Parempii aikoja (оригинал)

Käynnistän auton
Kortti vanheni 2004
Siinä mun elämän määritelmä
Ajan tielle
Kaasupoljin on oikee jalka
Tähän se loppuu ja tästä alkaa
Käynnistän auton
Ajan tielle
Käynnistän auton
Ja mä tulen sun luo vaik tuskin hetki on oikea
Tulen vaik ne sanoi muista pojat on poikia
Mut minä olen nainen jonka aina on vaikea
Vaan istuu alas odotella parempii aikoja
Jonotan kahvii
Tulee häpeän aalto ja riemun aalto
Hymysi helli kuin kylpyvaahto
Mul oli joskus
Puhtaat kaapit ja laatikotkin
Ei oo enää mä kaiken sotkin
Jonotan kahvii
Mul oli joskus
Jonotan kahvii
Ja mä tulen sun luo vaik tuskin hetki on oikea
Tulen vaik ne sanoi muista pojat on poikia
Mut minä olen nainen jonka aina on vaikea
Vaan istuu alas odotella parempii aikoja
En haluu olla sinulle hankala
Mut elämäni on alkanut muistuttaa vankilaa ja
Mä olen nainen, jonka aina on vaikea
Vaan istuu alas odotella parempii aikoja
Mä ajan liian kovaa risteyksiin
Se on mun valinta tai luulen niin
Tulen sun luo vaik tuskin hetki on oikea
Tulen vaik ne sanoi muista pojat on poikia
Mut minä olen nainen jonka aina on vaikea
Vaan istuu alas odotella parempii aikoja
En haluu olla sinulle hankala
Mut elämäni on alkanut muistuttaa vankilaa ja
Mä olen mato ja sun edessä kiemurran ja
Aina kun sä avaat suun mä uin siihen riemulla
Parempii aikoja
Parempii aikoja

Лучшие времена (перевод)

я завожу машину
Срок действия карты истек в 2004 году.
Это определение моей жизни
я уже в пути
Педаль акселератора находится на правой ноге
Здесь все заканчивается и здесь начинается
я завожу машину
я уже в пути
я завожу машину
И я прихожу к солнцу, хотя момент вряд ли правильный
Я буду тем, о ком говорили, что другие мальчики - мальчики.
Но я женщина, которой всегда трудно
Но сажусь ждать лучших времен
я бросил кофе
Будет волна стыда и волна радости
Твоя улыбка была нежной, как пена для ванн
у меня когда-то было
Даже чистые шкафы и ящики
Нет, я больше не буду возиться со всем
я бросил кофе
у меня когда-то было
я бросил кофе
И я прихожу к солнцу, хотя момент вряд ли правильный
Я буду тем, о ком говорили, что другие мальчики - мальчики.
Но я женщина, которой всегда трудно
Но сажусь ждать лучших времен
Я не хочу быть неловкой для тебя
Но моя жизнь стала напоминать тюрьму и
Я женщина, которой всегда тяжело
Но сажусь ждать лучших времен
Я слишком сильно езжу на перекрестках
Это мой выбор или я так думаю
Я прихожу к солнцу, хотя момент вряд ли правильный
Я буду тем, о ком говорили, что другие мальчики - мальчики.
Но я женщина, которой всегда трудно
Но сажусь ждать лучших времен
Я не хочу быть неловкой для тебя
Но моя жизнь стала напоминать тюрьму и
Я червяк и перед солнцем блуждаю и
Всякий раз, когда ты открываешь рот, я плаваю в нем от радости
Лучшие времена
Лучшие времена