Перевод текста песни Yhtäccii (Vain elämää kausi 10) - Maija Vilkkumaa

Yhtäccii (Vain elämää kausi 10) (оригинал)

Nyt kengät jalkaan beibi avaa sun tukka
Lähetään stadiin mennää pakoon susihukkaa
Joo ois tekemistä laskut pitäs maksaa
Ja surutki surra mut aina ei jaksa
Vielä hetki sitte huominen kiinnosti
Mut Kungfu Girlin korkki oli menny roskiin
Tilasin Whimin pillil Malibuu imin
Otin tän biisin mun nimiin
Panin glitterii poskiin
Ja neonvaloissa
Tolppakoroissa
Mä laulan Profeettoja Krunan kapakoissa
Neonvaloissa
Huomenna voi itkeskellä siivouskomeroissa
Nyt lähti, nytkähti, yhtäccii, ryypättii
Seison pöydäl huudan: «nostakaa mut tähtii»
Sehä eskaloitu yhtäccii
Nyt lähti, nytkähti, yhtäccii, ryypättii
Vielä yksi malja niille jotka lähti
Sehä eskaloitu yhtäccii
Sehä eskaloitu yhtäccii
Annoin mun sydämen mut ei se huolinutkaan
Ajoin täysii kesärenkailla tutkaan
Aivan sama tänään katuojas maataan
Täält saa niit kuvii naisista jotka kaataa
Tänä yönä mä teen kohtalosta pilkkaa
Poistun polulta just niin kuin Punahilkka
Mä paan suden ja sen metsästäjän säkkiin
Ja tungen ne tonne samaan stripparihäkkiin

Yhtäccii (Vain elämää kausi 10) (перевод)

Теперь туфли на ножках малыша открывают солнечные волосы
Отправлено на стадион, чтобы избежать потери волка
Да, мне не нужно платить по счетам
И горевать оплакивать, но я всегда не могу
На мгновение завтра стало интересно
Но кепка Kungfu Girl была в мусорке.
Я заказал таблетку Whim из Малибуу.
Я взял эту песню на свое имя
Я наношу блестки на щеки
И в неоновых огнях
На высоких каблуках
Я пою Пророков в тавернах Круны
В неоновых огнях
Завтра ты можешь плакать в уборных
Теперь ушел, теперь одинаково пьян
Я стою у стола и кричу: «Поднимите, но звезда»
Это обострившееся уравнение
Теперь ушел, теперь одинаково пьян
Еще одна чашка для тех, кто ушел
Это обострившееся уравнение
Это обострившееся уравнение
Я отдал свое сердце, но это не имело значения
Я проехал полную летнюю резину на радаре
Точно так же сегодня на улице
Вот несколько фотографий женщин, которые падают
Сегодня я буду издеваться над судьбой
Я ухожу с пути, как Красная Шапочка
Я положил волка и его охотника в мешок
И я толкаю эти тонны в ту же клетку для стриптиза