Перевод текста песни Suomen neito - Maija Vilkkumaa

Suomen neito (оригинал)

M olin nuori sillon, viel Dianakin eli
kun Marjo mut kisoihin houkutteli
Siell tuoksui puuteri, kuohuviini
ja jos hyvin sattui niin limousiini kotiin vei
Ja niin kimmelsi yss
kruunut ja kyyneleet
ja kun on juhlissa tyss
joka hetki kuljettaa vistmtt kohti sit aamua
Kun lehdet tynn on mua
tss hn taas jua!
ja hn ennen oli kaunis ja hyv
jee, tss hn suutelee
kameraa pakoilee
ja hn ennen oli kaunis ja hyv
ja niin ptni srkee taas
ptni srkee taas
ptni srkee taas
Nyt monet sanoo et muss on en siev vain kuoret
ne ei tajuu et juhlii ne muutkin nuoret
ja toisin kuin moni m en olee mikn pummi
m oon tytelis, tyyliks ja klinikan kummi m oon
T maa on kylm ja harmaa
kaikki kauneutta kadehtii
vain yksi tll on varmaa
tll ei laiskat kyhdy eik tylln voi rikastua
Ja lehdet tynn on mua…

Финская дева (перевод)

Я был молод в то время, еще Диана
когда Марджо привлекли к конкурсу
Там пахло порошком, игристым вином
а если так получилось то лимузин увез домой
И так мерцал
короны и слезы
и когда будет вечеринка
каждое мгновение несет вистмтт к тому утру
Когда листья полны
тс хн снова!
а она раньше была красивой и хорошей
да, он целуется
камера убегает
а она раньше была красивой и хорошей
и так птни сркее снова
Птни Срки снова
Птни Срки снова
Теперь многие говорят, что вам не нужно быть просто оболочками
они не понимают, что вы не празднуете их с другими молодыми людьми
и в отличии от многих я не помпа
m oon girl, стильная и спонсор клиники Moon Moon
Земля холодная и серая
вся красота завидует
только один здесь точно
здесь ленивые не устают и не могут разбогатеть
И листья полны мною…