Перевод текста песни Siks ku mä halusin - Maija Vilkkumaa

Siks ku mä halusin - Maija Vilkkumaa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Siks ku mä halusin , исполнителя -Maija Vilkkumaa
Песня из альбома MAIJA! Hitit 1999-2019
в жанреПоп
Дата выпуска:07.03.2019
Язык песни:Финский(Suomi)
Лейбл звукозаписиWarner Music Finland
Siks ku mä halusin (оригинал)Вот почему я хотел (перевод)
Laura menee kohta psykoosiin Лора вот-вот впадет в психоз
Ei sit vitsei mun whatsappiin Не шутка про мой WhatsApp
Tilataan kolmen euron kuoharii Заказана стопка в три евро
Puhutaan elämästä Давайте поговорим о жизни
Sil on sen kutsumaton vapaus uus Сил - его новая непрошенная свобода
Kiristynyt yhteishuoltajuus Ужесточена совместная опека
Mut nyt se sanoo mun tulevaisuus Но теперь это говорит о моем будущем
Alkaa tästä Начни здесь
Ja tähän se loppuu И вот где это заканчивается
Se mun ainainen vikinä Это мой постоянный стон
En naputa, taputa Я не стучу, хлопаю
Apuu huuda enää ikinä Помогите кричать никогда больше
Mä kuljen enkä kato taaksepäin Я иду и не пойду назад
Ja katonkin niin sanon И это то, что я говорю о крыше
Joo tää meni näin Да, вот как это было
Ja se meni siks ku mä halusin И все прошло так, как я хотел
Ja mä rähjäsin mut uskoin rakkauteen И я лопнул, но верил в любовь
Mä menin sinne ja takasin Я пошел туда и вернулся
Ja mä kaaduin mut mä nousin uudelleen И я упал, но снова встал
Siskus tänään soi Siskus играет сегодня
Ja ehkä siks ku mä voin И, может быть, поэтому я могу
Mut mä eniten kaikista noist Но больше всего
Se oli siks ku mä halusin Вот почему я хотел
Ja mä rähjäsin mut uskoin rakkauteen И я лопнул, но верил в любовь
Milla on menny vähän hiljaseks Милла немного опоздала
Me kysytään nykyinen vai ex Нас спросят текущий или бывший
Se sanoo ei oo kyse sellasest там написано не об этом
Kaikki hyvin sillä tiellä Все в порядке по дороге
Mut joka asia sen duunissa Но каждая вещь в своей дюне
On aina päätetty jo salilla ja Это всегда решалось уже в спортзале и
Kultainen lomaraha vankila Денежная тюрьма "Золотой отпуск"
Vaan pitää sen siellä Но держи это там
Se sano tähän se loppuu Здесь написано, что это заканчивается
Se mun ainainen vikinä Это мой постоянный стон
En lymyile, hymyile Я не улыбаюсь, улыбаюсь
Väkisin mä enää ikinä Я никогда не буду заставлять его снова
Mä lähden enkä kato taaksepäin Я ухожу и не пойду назад
Jos ne kysyy miksi sä teit näin Если они спросят, почему ты это сделал
Mä sanon siks ku mä halusin Я говорю, поэтому я хотел
Ja mä rähjäsin mut uskoin rakkauteen И я лопнул, но верил в любовь
Mä menin sinne ja takasin Я пошел туда и вернулся
Ja mä kaaduin mut mä nousin uudelleen И я упал, но снова встал
Siskus tänään soi Siskus играет сегодня
Ja ehkä siks ku mä voin И, может быть, поэтому я могу
Mut mä eniten kaikista noist Но больше всего
Se oli siks ku mä halusin Вот почему я хотел
Ja mä rähjäsin mut uskoin rakkauteen И я лопнул, но верил в любовь
Ja mä haluan olla niin kuin ne И я хочу быть как они
Aamuyöllä mä supisen peilille Утром я врезался в зеркало
Sano se, sano se Скажи это, скажи это
Sano siks ku mä halusin Скажи, что я хотел
Siks ku mä halusin Вот почему я хотел
Se oli siks ku mä halusin Вот почему я хотел
Ja mä rähjäsin mut uskoin rakkauteen И я лопнул, но верил в любовь
Mä menin sinne ja takasin Я пошел туда и вернулся
Ja mä kaaduin mut mä nousin uudelleen И я упал, но снова встал
Siskus tänään soi Siskus играет сегодня
Ja ehkä siks ku mä voin И, может быть, поэтому я могу
Mut mä eniten kaikista noist Но больше всего
Se oli siks ku mä halusin Вот почему я хотел
Ja mä rähjäsin mut uskoin rakkauteenИ я лопнул, но верил в любовь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: