Перевод текста песни Sä et tiedä mitään - Maija Vilkkumaa

Sä et tiedä mitään (оригинал)

Mä olen arka ja yksinäinen
Likomärkä ja viheliäinen
Mut en huijaa, niin kuin sinä, mä en huijaa
Mä katon pihalta suoraan teille
Sä juttelet sun kavereille
Ja ne nauraa, sä puhut taas ja ne nauraa
Ja niin sä oot tyyni ja raukee
Katot ikkunasta onnellisena hymyillen
Vielä silmäsi aukee
Vielä huomaat kuinka olet ruma ja liejuinen
Etkä tiedä mitään, sä et tiedä mitään, sä et tiedä mitään
Älä luule etten muista
Kun kukat putoili omenapuista
Ja sä kuiskit tähdistä kuista sä kuiskit
Sul on koti niin siisti ja lämmin
Mulla on vähän ikävämmin
Mä oon yksin sun puutarhassa mä oon yksin
Ja niin sä oot tyyni ja raukee…
Ja niin sä oot tyyni ja raukee…

Ты ничего не знаешь (перевод)

я робкий и одинокий
Пьяный и шумный
Но я не обманываю, как и ты, я не обманываю
Я с крыши двора прямо к тебе
Вы разговариваете со своими друзьями
И они смеются, ты снова говоришь, и они смеются
И поэтому ты чувствуешь себя спокойно и срываешься
Крыши из окна счастливо улыбаются
Ваши глаза все еще открыты
Ты все еще замечаешь, какой ты уродливый и грязный
И ты ничего не знаешь, ты ничего не знаешь, ты ничего не знаешь
Не думай, что я помню
Когда цветы упали с яблони
И ты шептал о звездах, которые ты шептал
У тебя такой уютный и теплый дом
мне немного грустнее
я один в солнечном саду я один
И поэтому ты остаешься спокойным и сдаешься…
И поэтому ты остаешься спокойным и сдаешься…