Перевод текста песни Lattiaa pestään - Maija Vilkkumaa

Lattiaa pestään (оригинал)

Koskaan ei pitäis odottaa
Puolta tuntia kauempaa
Ja silti täällä oon
Vieruspöydässä tapellaan
Soitan ja se menee vastaajaan
Ja silti täällä oon
Mut ei se mitään mä kestän mitä vaan
Vaikka suuhuni pakkasella rautaa
Mä osaan kieltää ja unohtaa
Mä osaan selittää ja tietää
Ettei maailma lopu siihen jos et tuu
Se jatkaa vaan kierrostaan
Täynnä surujaan
Ja vaikeena kestää
Ja niin mä toivon että oisin joku muu
Ja jukeboksi soi ja mä en mitään voi
Ja kohta valot on pois
Ja lattiaa pestään
Koskaan ei pitäis odottaa
Puolta tuntia kauempaa
Ei tän näin pitänyt mennä
Ovi käy se on joku toinen
Poke luulee että mä flirttailen
Ei tän näin pitänyt mennä
Mut ei se mitään mä kestän mitä vaan
Kuulla mitä musta takanapäin puhutaan
Mä osaan nauraa ja vakuuttaa
Mä osaan järkeillä ja tietää
Ettei maailma lopu siihen jos et tuu…
Tiedän ettei maailma lopu siihen jos et tuu…
Tiedän ettei maailma lopu siihen jos et tuu…

Мытье полов (перевод)

Вы никогда не должны ждать
Более получаса
И все же я здесь
Приставной стол борется
Я звоню, и он идет на автоответчик
И все же я здесь
Но я ничего не могу вынести
Хотя мой рот покрыт матовым железом
Я могу отрицать и забыть
Я могу объяснить и знаю
Не позволяйте миру закончиться там, если вы этого не сделаете
Это просто продолжается и продолжается
Полный печали
И трудно терпеть
И поэтому я хотел бы, чтобы у меня был кто-то еще
И музыкальный автомат звонит, и я ничего не могу сделать.
И точечные огни выключены
И пол вымыт
Вы никогда не должны ждать
Более получаса
Мне не нужно было идти этим путем
Дверь идет, это кто-то другой
Поке думает, что я флиртую
Мне не нужно было идти этим путем
Но я ничего не могу вынести
Услышьте, что черный говорит сзади
Я могу смеяться и убеждать
Я могу рассуждать и знаю
Что мир на этом не кончается, если ты не…
Я знаю, что конец света не наступит, если ты не придешь…
Я знаю, что конец света не наступит, если ты не придешь…