Перевод текста песни Jonain päivänä - Maija Vilkkumaa

Jonain päivänä (оригинал)

Miscellaneous
Jonain Päivänä
Ota lauseet mun
ja heitä pois
niissä ei mitään oo
mitä muual ei ois
tarinat jotka loin
ne on lainaa vaan
mä niitä hellin niin
nyt ne painaa vaan
Maapallo radallaan
se pyörii nopeaan
se pyörii nopeaan
Ja jonain päivänä en haluakaan
enää enemmän kuin ikinä saan
silloin väsymys ja kipu katoo
ja sitten mua ei oo
Kai sä yöksi jäät
leikitään
puhu kaikki pois
puhu ei-mitään
aamun viekas kyy
pian kuoriutuu
se ohi matelee
se suoriutuu
Maapallo radallaan
vaan pyörii nopeaan
se pyörii nopeaan
Ja jonain päivänä en haluakaan…
Ja jonain päivänä en haluakaan…

Однажды (перевод)

Разное
Когда-нибудь
Отнеси мне предложения
и выбросить их
ничего в них нет
чего нет в других местах
истории, которые я создал
у них есть кредит, но
Я их так баловал
теперь они весят, но
Земля на своей орбите
он быстро вращается
он быстро вращается
И однажды я не хочу
не больше, чем я когда-либо получаю
тогда усталость и боль исчезают
а потом я оооо
Я думаю, ты останешься на ночь
играть
выговори все это
говорить ничего-ничего
хитрое утро
скоро вылупится
это ползет мимо
он выполняет
Земля на своей орбите
но вращается быстро
он быстро вращается
И однажды я не хочу…
И однажды я не хочу…