Перевод текста песни Suspiria - Mägo De Oz

Suspiria (оригинал)

De una luna ensangrentada es la ciudad
Aquel olvido que olvidó saber amar
Y unas medias rotas por la soledad
Presidentes que presiden sin saber
Que un país es sólo donde estén tus pies
Las fronteras sólo están en tu interior…
(Ohhh… Ohhh…)
Murió la luz
(Ohhh… Ohhh…)
Cegada de llorar
(Ohhh… Ohhh…)
Es el final
(Ohhh… Ohhh…)
Suspiria es la ciudad del dolor
Del pecado y lujuria es la ciudad
Donde una sotana viola sin parar
Y ellos mismos te condenan por homosexual
(Ohhh… Ohhh…)
Murió la luz
(Ohhh… Ohhh…)
Cegada de llorar
(Ohhh… Ohhh…)
Es el final
(Ohhh… Ohhh…)
Suspiria es la ciudad del dolor
La sonrisa de un diablo
Contemplando nuestro adiós
Mientras el fin de la humanidad
No le importa ni a Dios
(Ohhh… Ohhh…)
(Ohhh…)
(Ohhh… Ohhh…)
Murió la luz
(Ohhh… Ohhh…)
Cegada de llorar
(Ohhh… Ohhh…)
Es el final
(Ohhh… Ohhh…)
Cegada de llorar…
(Ohhh… Ohhh…)
Suspiria es la ciudad…
(Ohhh… Ohhh…)

Suspiria (перевод)

Из кровавой луны город
То забвение, что разучилось любить
И одни порванные от одиночества чулки
Президенты, которые председательствуют, не зная
Что страна только там, где твои ноги
Границы только внутри тебя...
(Ооо… Ооо…)
свет умер
(Ооо… Ооо…)
Ослеп от слез
(Ооо… Ооо…)
Это конец
(Ооо… Ооо…)
Суспирия - город боли
Греха и похоти город
Где ряса нарушает без остановки
И сами осуждают тебя за то, что ты гомосексуал
(Ооо… Ооо…)
свет умер
(Ооо… Ооо…)
Ослеп от слез
(Ооо… Ооо…)
Это конец
(Ооо… Ооо…)
Суспирия - город боли
Улыбка дьявола
Созерцая наше прощание
Пока конец человечества
Даже Богу нет дела
(Ооо… Ооо…)
(ооо…)
(Ооо… Ооо…)
свет умер
(Ооо… Ооо…)
Ослеп от слез
(Ооо… Ооо…)
Это конец
(Ооо… Ооо…)
Ослеп от слез…
(Ооо… Ооо…)
Суспирия — город…
(Ооо… Ооо…)