| Quijote Y Sancho (оригинал) | Кихот И Санчо (перевод) |
|---|---|
| Sancho, Quijote, | Санчо, Кихот, |
| Quijote, Sancho, | Кихот, Санчо, |
| Sancho, Quijote, | Санчо, Кихот, |
| Quijote, Sancho. | Кихот, Санчо. |
| Sancho el escudero, | Санчо сквайр, |
| bonachón y gordinflón, | добродушный и пухлый, |
| pisa firme el suelo, | твердо ступать по земле, |
| que dirige su señor, | который направляет своего господина, |
| Quijote es totalmente fantasía, | Дон Кихот — это полная фантастика, |
| caballero del honor… | благородный рыцарь... |
| Sancho, Quijote, | Санчо, Кихот, |
| Quijote, Sancho, | Кихот, Санчо, |
| Sancho, Quijote, | Санчо, Кихот, |
| Quijote, Sancho | Дон Кихот, Санчо |
| Los molinos son, | Мельницы |
| gigantes que hay que derrotar, | гиганты, которых нужно победить |
| Rocinante es el mejor corcel, | Росинант лучший конь, |
| y Sancho es arrogante, | а Санчо высокомерный, |
| fuerte y fiero, | сильный и свирепый, |
| !Ay! | !Ой! |
| Don Quijote lo que ves. | Дон Кихот, что ты видишь. |
| Sancho, Quijote, | Санчо, Кихот, |
| Quijote, Sancho, | Кихот, Санчо, |
| Sancho, Quijote, | Санчо, Кихот, |
| Quijote, Sancho. | Кихот, Санчо. |
| Sancho no comprende a su señor, | Санчо не понимает своего хозяина, |
| su cabeza es sólo corazón, | его голова - это только сердце, |
| Quijote es su ilusión | Кихот - его иллюзия |
| de nueva vida, | новой жизни, |
| y Dulcinea es el amor. | а Дульсинея - это любовь. |
| Sancho, Quijote, | Санчо, Кихот, |
| Quijote, Sancho, | Кихот, Санчо, |
| Sancho, Quijote, | Санчо, Кихот, |
| Quijote, Sancho. | Кихот, Санчо. |
