Перевод текста песни Mistery - Mägo De Oz

Mistery (оригинал)

Tell me why?
Tell me one more time cos' I just don’t understand
Why you fall in love with him?
Why you gave him another chance?
Take a look to the other side
Take a breath, baby, look around
Please remember what you said
Please remember who you are
Let it go, let the past reminds
Where he belong right inside your plan
Come to me, let me take your hand
Please let me to understand
You’re the moon and the sun
I’m so sad, I’m so fine, you’re a mystery
You’re the most able and lovely girl I have met in my life
When they ask me for you
I don’t know what to do, you’re a mystery
When you smile, I just don’t know if it’s just one more lie
Tell me why?
Tell me one more time cos' I just don’t understand
Why you fall in love with him?
Why you gave him another chance?
Take a look to the other side
Take a breath, baby, look around
Please remember what you said
Please remember who you are
Let it go, let the past reminds
Where he belong right inside your plan
Come to me, let me take your hand
Please let me to understand
You’re the moon and the sun
I’m so sad, I’m so fine, you’re a mystery
You’re the most able and lovely girl I have met in my life
When they ask me for you
I don’t know what to do, you’re a mystery
When you smile, I just don’t know if it’s just one more lie
Is hard to believe in you
Everyone are just sayin' you were given to me
We thought you are feeling sad
Please don’t leave me again
Tell me why?
Tell me one more time cos' I just don’t understand
Why you fall in love with him?
Why you gave him another chance?
You’re the moon and the sun
I’m so sad, I’m so fine, you’re a mystery
You’re the most able and lovely girl I have met in my life
When they ask me for you
I don’t know what to do, you’re a mystery
When you smile, I just don’t know if it’s just one more lie
You’re the moon and the sun
I’m so sad, I’m so fine, you’re a mystery
You’re the most able and lovely girl I have met in my life
When they ask me for you
I don’t know what to do, you’re a mystery
When you smile
I just don’t know if you do or you try

Мистерия (перевод)

Скажи мне почему?
Скажи мне еще раз, потому что я просто не понимаю
Почему ты влюбляешься в него?
Почему вы дали ему еще один шанс?
Взгляните на другую сторону
Вдохни, детка, оглянись
Пожалуйста, помните, что вы сказали
Пожалуйста, помните, кто вы
Отпусти, пусть прошлое напоминает
Где он принадлежит прямо в вашем плане
Подойди ко мне, позволь мне взять тебя за руку
Пожалуйста, дайте мне понять
Ты луна и солнце
Мне так грустно, мне так хорошо, ты загадка
Ты самая способная и прекрасная девушка, которую я встречал в своей жизни.
Когда они спрашивают меня о тебе
Я не знаю, что делать, ты загадка
Когда ты улыбаешься, я просто не знаю, очередная ли это ложь
Скажи мне почему?
Скажи мне еще раз, потому что я просто не понимаю
Почему ты влюбляешься в него?
Почему вы дали ему еще один шанс?
Взгляните на другую сторону
Вдохни, детка, оглянись
Пожалуйста, помните, что вы сказали
Пожалуйста, помните, кто вы
Отпусти, пусть прошлое напоминает
Где он принадлежит прямо в вашем плане
Подойди ко мне, позволь мне взять тебя за руку
Пожалуйста, дайте мне понять
Ты луна и солнце
Мне так грустно, мне так хорошо, ты загадка
Ты самая способная и прекрасная девушка, которую я встречал в своей жизни.
Когда они спрашивают меня о тебе
Я не знаю, что делать, ты загадка
Когда ты улыбаешься, я просто не знаю, очередная ли это ложь
Трудно поверить в тебя
Все просто говорят, что ты мне дан
Мы думали, что вам грустно
Пожалуйста, не оставляй меня снова
Скажи мне почему?
Скажи мне еще раз, потому что я просто не понимаю
Почему ты влюбляешься в него?
Почему вы дали ему еще один шанс?
Ты луна и солнце
Мне так грустно, мне так хорошо, ты загадка
Ты самая способная и прекрасная девушка, которую я встречал в своей жизни.
Когда они спрашивают меня о тебе
Я не знаю, что делать, ты загадка
Когда ты улыбаешься, я просто не знаю, очередная ли это ложь
Ты луна и солнце
Мне так грустно, мне так хорошо, ты загадка
Ты самая способная и прекрасная девушка, которую я встречал в своей жизни.
Когда они спрашивают меня о тебе
Я не знаю, что делать, ты загадка
Когда ты улыбаешься
Я просто не знаю, делаете ли вы или пытаетесь