Перевод текста песни Mis demonios - Mägo De Oz

Mis demonios (оригинал)

Ella es la amante que vive de mis miedos
Es la princesa de mi oscuridad
Elige los trajes con telas de tus deseos
Y se disfraza de calma y paz
Si he de caer sera sin ti
Quiero atreverme a vivir
Si he de luchar sera por mí
He aprendido a sufrir
Ella es la dama que sacia mis demonios
A cambio de jurarle mi lealtad
Ella es la amante que siempre llega tarde
Ocasa fracasos, debilidad
Si he de caer sera sin ti
Quiero atreverme a vivir
Si he de luchar sera por mí
He aprendido a sufrir
Y en sus labios duerme mi libertad
Su veneno duerme junto a mí
De ti quiero huir
Si he de caer sera sin ti
Quiero atreverme a vivir
Si he de luchar sera por mí
He aprendido a sufrir
Si he de caer sera sin ti
Quiero atreverme a vivir
Si he de luchar sera por mí
He aprendido a sufrir
He aprendido a sufrir
Y a ahuyentar los fantasmas que viven en mí
Mis demonios se alejan cuando tú no estás en mí

Мои демоны (перевод)

Она любовница, которая живет моими страхами
Она принцесса моей тьмы
Выбирайте костюмы с тканями по вашему желанию
И маскируется под спокойствие и покой
Если мне придется упасть, это будет без тебя
Я хочу осмелиться жить
Если мне придется драться, это будет для меня
Я научился страдать
Она леди, которая гасит моих демонов
В обмен на клятву моей верности
Она любовница, которая всегда опаздывает
Периодические неудачи, слабость
Если мне придется упасть, это будет без тебя
Я хочу осмелиться жить
Если мне придется драться, это будет для меня
Я научился страдать
И моя свобода спит на ее губах
Его яд спит рядом со мной
Я хочу убежать от тебя
Если мне придется упасть, это будет без тебя
Я хочу осмелиться жить
Если мне придется драться, это будет для меня
Я научился страдать
Если мне придется упасть, это будет без тебя
Я хочу осмелиться жить
Если мне придется драться, это будет для меня
Я научился страдать
Я научился страдать
И прогони призраков, которые живут во мне.
Мои демоны уходят, когда тебя нет во мне