Перевод текста песни Maite zaitut (2015) - Mägo De Oz

Maite zaitut (2015) - Mägo De Oz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maite zaitut (2015), исполнителя - Mägo De Oz. Песня из альбома Finisterra Ópera Rock, в жанре Фолк-метал
Дата выпуска: 12.11.2015
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Maite zaitut (2015)

(оригинал)
Quiero ser tu piel en el invierno
Para que el frѓ­o en ti no pueda entrar
Quiero ser la luz en tu camino
Sol en la noche, agua dulce en el mar
Ser la puerta que nunca deje pasar
Al largo silencio y a la soledad
Ser distintos cuerpos con un mismo fin
Ser, cariѓ±o mѓ­o, ser yo en ti
Y si he de romper cadenas que me aten
A la costumbre, yo las partirѓ© Y si he de mover montaѓ±as que en mi mente
No me dejen verte, mi amor, las moverѓ© Pongo por testigo a dios que no te fallarѓ© Yo serѓ© consejo, nena, pero no tu juez
El tiempo me enseѓ±ѓі que el alimento del amor
Es la confianza, el respeto y un colchѓіn

Я люблю тебя (2015)

(перевод)
Я хочу быть твоей кожей зимой
Чтоб холод в тебя не мог войти
Я хочу быть светом на твоем пути
Солнце ночью, пресная вода в море
Будь дверью, которая никогда не пропускает
К долгому молчанию и одиночеству
Быть разными телами с одной и той же целью
Быть, мой милый, быть собой в тебе
И если мне придется сломать цепи, связывающие меня
Как обычно, я их сломаю, и если мне придется свернуть горы, то в моей голове
Не позволяй мне видеть тебя, любовь моя, я трону их, я ставлю Бога в свидетели, что я не подведу тебя, я буду твоим советом, детка, но не твоим судьей.
Время научило меня, что пища любви
Это доверие, уважение и подушка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Maite zaitut


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gimme!, Gimme!, Gimme! (Maqueta) 2010
Fiesta Pagana 2010
H2Oz 2012
En Esta Noche ft. Mägo De Oz 2017
Hasta que el cuerpo aguante 2015
Te traeré el horizonte ft. Ara Malikian 2019
La Dama del Mar 2021
Y seras canción 2010
Fiesta pagana 2.0 2013
La danza del fuego 2010
El Que Quiera Entender Que Entienda 2010
El libro de las sombras 2012
Abracadabra 2014
La Costa Del Silencio 2010
Alma 2010
Dies irae 2010
La posada de los muertos 2005
Vuela alto 2014
La cantiga de las brujas 2019
Bandera Negra 2021

Тексты песен исполнителя: Mägo De Oz