Перевод текста песни La costa del silencio 2.0 - Mägo De Oz

La costa del silencio 2.0 - Mägo De Oz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La costa del silencio 2.0 , исполнителя -Mägo De Oz
Песня из альбома: Celtic Land
В жанре:Фолк-метал
Дата выпуска:02.12.2013
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

La costa del silencio 2.0 (оригинал)Побережье молчания 2.0 (перевод)
El mar escupia un lamento Море выплюнуло жалобу
Tan tenue que nadie lo oyo Так тускло, что никто не слышал
Un dolor de tan adentro Боль изнутри
Que toda la costa murio Что весь берег умер
Llora lamentos la nube que enfermo Cry сожалеет об облаке, которое больно
Y escribe espantos en la arena el dolor И боль пишет ужасы на песке
Arrulla el miedo a un delfin que bebio Усыпить страх дельфина, который выпил
De un agua negra, su suerte emigro Из черной воды его удача эмигрировала
Ven, quiero oír tu voz Приходи, я хочу услышать твой голос
Y, si aun nos queda amor И если у нас все еще есть любовь
Impidamos que esto muera давайте остановим это от смерти
Ven, pues en tu interior, esta la solución Давай, тогда внутри тебя есть решение
De salvar lo bello que queda Чтобы сохранить красоту, которая остается
(ahhhhhhhhhhhhhh) (ахххххххххххх)
Donde se acomoda la usura Где находится ростовщичество?
Nacen la ambición y el poder Амбиции и сила рождаются
Y este germina en la tierra И это прорастает в земле
Que agoniza por interés Кто мучается от интереса
Y una gaviota cuentan que decidio И чайка рассказывает, что он решил
En acto suicida inmolarse en el sol В суицидальном акте принесите себя в жертву на солнце
Rie desprecios un barco que encallo Смеяться над севшим на мель кораблем
Y se desangra en su lecho, la mar И он истекает кровью в своей постели, море
Ven, quiero oir tu voz, y, si aun nos queda amor, impidamos que esto muera Приходи, я хочу услышать твой голос, и, если у нас еще есть любовь, давай не дадим этому умереть.
Ven pues en tu interior esta la solución de salvar lo bello que queda Приходите, тогда внутри вас есть решение, чтобы сохранить то, что прекрасно
(ahhhhhhhhhhh) (ахххххххх)
Hagamos una revolucion давайте сделаем революцию
Que nuestro lider sea el sol Пусть нашим лидером будет солнце
Y nuestro ejercito и наша армия
Sean mariposas быть бабочками
Por bandera otro amanecer По флагу другой рассвет
Y por conquistar comprender И победить понять
Que hay que cambiar что нужно изменить
Las espadas por rosas мечи для роз
Mientras te quede aliento Пока у тебя есть дыхание
Ve a buscar con el viento Иди с ветром
Ayuda, pues apenas queda tiempo Помогите, потому что времени почти нет
Ven quiero oir tu voz y si aun nos queda amor impidamos que esto muera Приходи, я хочу услышать твой голос, и если у нас еще осталась любовь, давай предотвратим ее смерть.
Ven pues en tu interior esta la solución de salvar lo bello que queda // Приходите, тогда внутри вас есть решение сохранить то, что прекрасно //
(ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh) (ахххххххххххххххх)
!quiero oir tuvoooooooz!Я хочу услышать, что ты хаооооооооооооооооооооо!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: