Перевод текста песни El séptimo sello - Mägo De Oz

El séptimo sello (оригинал)

Cada noche sobre mí, con un manto de dolor
Los cielos se han abierto
Las trompetas tocan ya sinfonía y su final
Entre el bien y el mal
Santa muerte, santa perdición
Babilonia entera ardió
El Séptimo Sello se abrió
Si una estrella deja de brillar
Si tirita de frío el mar
Si la luna se quiere drogar
Hastía de verlos llorar
Si a una madre no le queda amor
Lo vendió en un comedor
Si un anciano muere en soledad
El Apocalipsis vendrá
Se les oye cabalgar
Los Jinetes vienen ya
Muerte, Peste, Guerra y Hambre
La batalla empezó
Jesucristo ayer ganó
En cuartos de final a Satán
Santa muerte, santa perdición
Llora un ángel que perdió
Sus alas por un amor
Si una estrella deja de brillar
Si tirita de frío el mar
Si la luna se quiere drogar
Hastiada de verlos llorar
Si a una madre no le queda amor
Lo vendió en un comedor
Si un anciano muere en soledad
El Apocalipsis vendrá
Gah!
Vendrán Satán y Yahvé
Por tu alma
El mal y el bien
CHO-CA-RÁN
Die, die
You will be mine
Die, die
You will be mine
Die, die
You will be mine
Die, die
You will be mine
Si una estrella deja de brillar
Si tirita de frío el mar
Si la luna se quiere drogar
Hastiada de verlos llorar
Si a una madre no le queda amor
Lo vendió en un comedor
Si un anciano muere en soledad
El Apocalipsis vendrá
El Apocalipsis vendrá

Седьмая печать (перевод)

Каждую ночь на мне, с плащом боли
небеса открылись
Трубы уже играют симфонию и ее финал
Между хорошим и плохим
Святая смерть, святая гибель
Весь Вавилон сожжен
Седьмая печать была открыта
Если звезда перестанет светить
Если море дрожит от холода
Если луна хочет подняться
Устали видеть, как они плачут
Если у матери не осталось любви
Он продал его в закусочной
Если старик умирает в одиночестве
апокалипсис придет
Вы можете услышать, как они едут
Всадники идут
Смерть, чума, война и голод
битва началась
Иисус Христос победил вчера
В четвертьфинале к сатане
Святая смерть, святая гибель
Плачет ангел, который потерял
Его крылья для любви
Если звезда перестанет светить
Если море дрожит от холода
Если луна хочет подняться
Устали видеть, как они плачут
Если у матери не осталось любви
Он продал его в закусочной
Если старик умирает в одиночестве
апокалипсис придет
Гах!
Сатана и Яхве придут
для твоей души
Зло и добро
ЧО-КА-РАН
умереть, умереть
Ты будешь моей
умереть, умереть
Ты будешь моей
умереть, умереть
Ты будешь моей
умереть, умереть
Ты будешь моей
Если звезда перестанет светить
Если море дрожит от холода
Если луна хочет подняться
Устали видеть, как они плачут
Если у матери не осталось любви
Он продал его в закусочной
Если старик умирает в одиночестве
апокалипсис придет
апокалипсис придет