Перевод текста песни El Fin del Camino - Mägo De Oz

El Fin del Camino (оригинал)

Donde la lluvia nace
y la luna flirtea,
con mi mala estrella,
aún sigo pensando en ti.
Quién me vende un alma
y me presta esperanza
pues es el fin del camino
y no sé a dónde ir
y no sé a dónde ir
si no es sin ti.
Oigo que lloras nena
y no te puedo abrazar
no dejes que entre estas maderas
mi palabra puedan enterrar
Mientras oigo los últimos rezos
me llevo guardados tus besos
y que me quiten ésta jodida cruz
y en su lugar pongan tus pechos
Quién me vende un alma
y me presta esperanza
pues es el fin del camino
y no sé a dónde ir
Más amargo que la muerte
es no poder volverte a ver
yo no he elegido perderte
hay un vacío que ha violado mi fé
Padre, ¿por qué me has abandonado?
¿por qué siempre haces tu voluntad?
es tan cómodo el haberme enviado
y dirigir desde tu pedestal
Espíritu santus ora pronobis
Espíritu santus ora pronobis
La lluvia ácida cubría Madrid
y al director de la fábrica se le oye reír
se masturba la muerte en Sarajevo
y sodomiza a un militar con un fajo de dinero
Espíritu santus ora pronobis
Espíritu santus ora pronobis
Dos terroristas han sido absueltos
y por «pillar"en Marruecos en el «trullo"hay cientos
eso sí, tenemos la patria, la bandera, toros, iglesia
y furbo en la primera …

Конец пути (перевод)

где рождается дождь
и луна флиртует,
с моей плохой звездой,
Я все еще думаю о тебе.
кто продает мне душу
и дает мне надежду
Ну, это конец пути
и я не знаю, куда идти
и я не знаю, куда идти
если не без тебя.
Я слышу, как ты плачешь, детка
и я не могу обнять тебя
не пускать между этими лесами
мое слово может похоронить
Когда я слышу последние молитвы
я храню твои поцелуи
и убери от меня этот чертов крест
а на их место поставь свою грудь
кто продает мне душу
и дает мне надежду
Ну, это конец пути
и я не знаю, куда идти
Горьче смерти
не в состоянии увидеть тебя снова
Я не решил потерять тебя
есть пустота, которая нарушила мою веру
Отец, почему ты оставил меня?
Почему ты всегда выполняешь свою волю?
это так удобно, что послал меня
и вести с пьедестала
святой дух ора pronobis
святой дух ора pronobis
Кислотный дождь накрыл Мадрид
и слышен смех директора фабрики
мастурбирует смерть в Сараево
и содомирует военного с пачкой денег
святой дух ора pronobis
святой дух ора pronobis
Двое террористов оправданы
а "ловить" в Марокко в "трулло" сотни
да у нас страна, флаг, быки, церковь
и фурбо в первую…